Ankahee Ek Pal Ke liye Hi Sahi Sonu Nigam translated lyrics
Loading...
Uploaded by CORGON74 on Feb 28, 2009
This is an Amateur work. This in Latin means someone who does it for love and not for money.
एक पल के लिए ही सही, घड़ियाँ हमको मिलीं प्यार की मखमली
EK PAL KE LIYE HI SAHEE GHADIYAN HAMKO MILI MAKHMALI PYAR KI
Though only for a moment, we did get some velvety moments of love
ISS EK PAL KO JEE LEN ZARA
Let us live these moments a little
LAMHE YEH PHIR MILEN NA MILEN KHO JAANE DE SABHI DOORIYAN, FAASLE
These times may not be repeated ever again, let us lose our distances
AA DIL MILA LE AUR PAAS AA
Come!, Join our hearts, come even closer
PHIR KYA HO KYA KHABAR DEKHA HAI KISNE KAL
Who knows what comes next, no one has seen tomorrow
AA RAAT ROK LE PHIR HO NA JAAYE SEHER
Come, Hold this night before the dawn comes again
PHIR KYA HO KYA KHABAR DEKHA HAI KISNE KAL
Who knows what comes next, no one has seen tomorrow
AA RAAT ROK LE PHIR HO NA JAAYE SEHER
Hold this night before the dawn comes again
CHAAND PEHLU MEIN AAKE SIMAT RAHA HAI. RAAT MULAAYAM HONE LAGI
Moon is shrinking in the side and the night is softening up
AAJ SHAAYAD HAWA MEIN ZARA SA NASHA HAI
There seems to be a bit of intoxication in the air
YA HAI KISIKI JAADUGARI
or is it someones spell?
KAISA SITAM HAI PAAGAL YEH MANN HAI
What a suffering, this mind is crazy
MAR JAANE KO BOL RAHA
Telling me to die!
PHIR KYA HO KYA KHABAR DEKHA HAI KISNE KAL
Who knows what comes next, no one has seen tomorrow
AA RAAT ROK LE PHIR HO NA JAAYE SEHER
Come! Hold this night before the dawn comes again
PHIR KYA HO KYA KHABAR DEKHA HAI KISNE KAL
Who knows what comes next, no one has seen tomorrow
AA RAAT ROK LE PHIR HO NA JAAYE SEHER
Come, Hold this night before the dawn comes again
TERI SAANSON KI SHABNAMI KHUSHBU KO APNI SAANSON SE PAL BHAR CHHOO LEN ZARA
Let me touch your moist and perfumed breath with my own breath
EK BAAR TO SURMAI TERI INN ANKHON MEIN DOOB KE JEE LEN JAAN-E-WAFA
At least for once let us drown and live in your fish shaped eyes, O the life of devotion
SAB KUCHH BHULA DO PHIR SE PUKAARO IN HOTHON SE NAAM MERA Forget everything! Just say my name from those lips Забудьте все! Только скажите мое название от тех губ
PHIR KYA HO KYA KHABAR DEKHA HAI KISNE KAL
Who knows what comes next, no one has seen tomorrow
AA RAAT ROK LE PHIR HO NA JAAYE SEHER
Come, Hold this night before the dawn comes again
PHIR KYA HO KYA KHABAR DEKHA HAI KISNE KAL
Who knows what comes next, no one has seen tomorrow
AA RAAT ROK LE PHIR HO NA JAAYE SEHER
Come, Hold this night before the dawn comes again
EK PAL KE LIYE HI SAHEE GHADIYAN HAMKO MILI MAKHMALI PYAR KI
Though only for a moment, we did get some velvety moments of love
ISS EK PAL KO JEE LEN ZARA
Let us live these moments a little
LAMHE YEH PHIR MILEN NA MILEN KHO JAANE DE SABHI DOORIYAN, FAASLE
These times may not be repeated ever again, let us lose our distances
AA DIL MILA LE AUR PAAS AA
Join our hearts, come even closer
PHIR KYA HO KYA KHABAR DEKHA HAI KISNE KAL
Who knows what comes next, no one has seen tomorrow
AA RAAT ROK LE PHIR HO NA JAAYE SEHER
Come, Hold this night before the dawn comes again
PHIR KYA HO KYA KHABAR DEKHA HAI KISNE KAL
Who knows what comes next, no one has seen tomorrow
AA RAAT ROK LE PHIR HO NA JAAYE SEHER
Come, Hold this night before the dawn comes again
Link to this comment:
Uploader Comments (CORGON74)
Top Comments
-
What a coincidence. They all started their careers in consective years.
1999 - Aftab Shivdasani
2000 - Amisha Patel
2001 - Esha Deoll
2 years ago 8
-
Excellent lyrics, beautiful music... good song
2 years ago 4
All Comments (24)
-
sonu nigam is 1 of my best singer........ever..
-
luv one so nyc song
-
aw love soni nigam 4 singing hes got gr8 voice
-
best of the best song from the best of the best Sonu nigam
-
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjhhhhhhhhhh
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhnnnnnnn nnnnnnnnn -
i love this song very much.
-
awesome song! <3 i think sonu nigam's is de best of de 3! :)
-
terrific lyrics... great voice sonu... my favorite
-
yes this song is only feel the immotion there is no time after it because nobody know about the next time
- 5:11Aa Paas Aa Sanamby AenanKhan87,367 views
- 4:30Ankahee - Ek pal ke Liyeby rulerofera150,357 views
- 4:10EK PAL KE LIYE ````````````````````` ANKAHEEby sAiRaErAM128,600 views
- 3:41Kash Ek Din Aisa bhi ayeby IITeReBiNaII193,497 views
- 2:27MERE JEENA HAI KYA - AASHAYEIN [HD]by amm017020,314 views
- 4:45TUM SE YUN MILE GE `````````````````ANKAHEEby sAiRaErAM129,953 views
- 5:202011 hit of Shreya Ghoshal with Illayaraja Poov...by IlayarajaHits281,918 views
- 5:27Amanat Ali Best Performanceby kafiisbest1,910,348 views
- 5:48ek pal k liye hi sahi by sonu nigamby iirrffaannaallii30,143 views
- 6:01Agar tum mil jao (Zeher) - Shreya Ghoshalby SKSGFanatic335,145 views
- 4:49Deewane Hoke Hum milne Lage Sanamby koolChiku162,924 views
- 5:20LAMHA HAR LAMHA ````````````` AaNKAHEEby sAiRaErAM24,678 views
- 4:49bhula diya tere ishq main.flvby gamgeenshakar108,319 views
- 5:25Sonu Nigam Sad - Mera Dard Tum Na Samaj ...by sinam46162,646 views
- 5:22Ishq Hi Hai Rab - Dil Bole Hadippaby IndianMuzic187,783 views
- 4:16Chaahata Kitna Tumko Dil - Shaapit *HD* Music V...by ShaLovesBolly97,413 views
- 4:28EK BAAR DEKH TOH ZARAby jamesmathew300918,256 views
- 1:31Shreya Ghoshal's Lag Ja Gale- X Factor India -...by mharshvideo60,628 views
- 5:18Mere Siva - Sonu Nigamby Friendd88154,484 views
I like this version the best of the 3
shehzaadi91 2 years ago 3
try Anisuthide also.
CORGON74 2 years ago
Кто знает то, что прибывает затем, никто не видел завтра
Ну, Держитесь этой ночью прежде, чем рассвет прибывает снова
Кто знает то, что прибывает затем, никто не видел завтра
Держитесь этой ночью прежде, чем рассвет прибывает снова
CORGON74 2 years ago
Луна сжимается в стороне, и ночь смягчается
В воздухе кажется, есть немного опьянения
или - это чей - магическое заклинание?
Какое страдание, это мнение является сумасшедшим
Сообщение мне умирать!
CORGON74 2 years ago
Кто знает то, что прибывает затем, никто не видел завтра
Приедьте! Держитесь этой ночью прежде, чем рассвет прибывает снова
Кто знает то, что прибывает затем, никто не видел завтра
Ну, Держитесь этой ночью прежде, чем рассвет прибывает снова
CORGON74 2 years ago
Кто знает то, что прибывает затем, никто не видел завтра
Ну, Держитесь этой ночью прежде, чем рассвет прибывает снова
Хотя только на мгновение, мы действительно получали несколько бархатных моментов любви
Позвольте нам жить в эти моменты немного
CORGON74 2 years ago