Chrono Trigger " Epoch"/ "Silbird" English sub

with respect to hyadain2525

I made the English sub for Chrono Trigger " Epoch"/ "Silbird(J)" by hyadain. This is my favorite game for all my life, thank you for great song Hyadain!

I posted the english sub at my blog.
http://masa-hiro-kun.livejournal.com/2008/07/20/
Feel free if you found any revise/error. I appreciate for your suggestions.

Category:

Music

Tags:

• hyadain
• chrono
• trigger

[maachan1977]

I finally made the changes, but I realized that I can not swap the video file into new one. how should I do that? simply response with new video?

[CainSSJ4]

Kinda Engrish-y but better than nothing. Thanks for the upload ^_^

[maachan1977]

Really?? can you help me to revise it? I felt so embarrassed...

[ProfessorDemetri]

lmao magus is super fuckin' echoe-y

[KaelAltreul]

Damn it. This is -too- catchy.

[EliroX904]

@maachan1977 You could make a file for the subtitles and put it in the CC.

[Revonify]

were can i downloud this from

[gavilatius]

epic... why did the fan redo (3d ver.) of chrono trigger have to be stopped?

[PocketEmerald]

I played DQVIII before this and noticed that Marle and Jessica and Magus and Dhoulmagus are similar. (Especially in the case of Magus and Dhoulmagus, they have the same name for crying out loud!)

[DragonStarrs]

I feel sorry for those gamers! Magus is pretty much the coolest person you get in your party ever

[romiespi]

@Mitchregis

Check hyadain2525's page. You'll find all his work there.

[zeeviz]

Hmm, I find Magus fun characters. Some gamers who have played this game, wouldn't forgive him.

[kibainuzukadogboy]

BEST game ever, and this is one of the best songs!

Chrono trigger is 100% awesome

[HammerMagic]

I love the sound of the Epoch taking off at the end.