http://tinyurl.com/348fuk
What was said?
Farsi: "Imam ghoft een rezhim-e ishghalgar-e qods bayad az safheh-ye ruzgar mahv shavad."
Translation: "The Imam said this regime occupying Jerusalem must...
http://tinyurl.com/348fuk What was said? Farsi: "Imam ghoft een rezhim-e ishghalgar-e qods bayad az safheh-ye ruzgar mahv shavad."
Translation: "The Imam said this regime occupying Jerusalem must vanish from the page of time".
Word by word: Imam (Khomeini) ghoft (said) een (this) rezhim-e (regime) ishghalgar-e (occupying) qods (Jerusalem) bayad (must) az safheh-ye ruzgar (from page of time) mahv shavad (vanish from).
Words not used: Israel, wiped off, wipe out, map, world, Earth, face.
The western phrase, 'wiped off' or 'wiped out', were not used in the quote, nor was the "state" of Israel. 'Nagsheh', the word for map was not there either.
Like to rate videos and let people know what you think?
Automatically share your ratings, favorites, and more on Facebook, Twitter, and Google Reader with YouTube Autoshare.
Autoshare makes certain YouTube activities public on the services you choose. Select only the services you are comfortable with - like Facebook, Twitter, or Google Reader - to let your friends know what you like on YouTube. You can turn Autoshare off at any time.
Like to share videos with friends?
Automatically share your ratings, favorites, and more on Facebook, Twitter, and Google Reader with YouTube Autoshare.
Autoshare makes certain YouTube activities public on the services you choose. Select only the services you are comfortable with - like Facebook, Twitter, or Google Reader - to let your friends know what you like on YouTube. You can turn Autoshare off at any time.
you ignorant idiot. i hope you burn in hell and i hope you suffer when you die you bastard. because of assholes like you we have problems. who do you think you are to say yeah lets wipe out people it doesn't matter who they are. i hope you will suffer for the rest of your life you moran. i forgive you you idiot because you cants cure stupidity so you are a Moran and hope you go to hell very soon bastard. burn bitch burn
well maybe muslim world should have english speaking imams that give their speeches in eglish or at least use their own linguist to ad a scroll or something in english subtitles instead of expecting that the media will have it translated. i don't speak farsi but isnt the language itself is very poetic so its easy to misinterpret when it serves the zionist cause ;) ;)
you ignorant idiot. i hope you burn in hell and i hope you suffer when you die you bastard. because of assholes like you we have problems. who do you think you are to say yeah lets wipe out people it doesn't matter who they are. i hope you will suffer for the rest of your life you moran. i forgive you you idiot because you cants cure stupidity so you are a Moran and hope you go to hell very soon bastard. burn bitch burn
Autoshare makes certain YouTube activities public on the services you choose. Select only the services you are comfortable with - like Facebook, Twitter, or Google Reader - to let your friends know what you like on YouTube. You can turn Autoshare off at any time.
i don't speak farsi but isnt the language itself is very poetic so its easy to misinterpret when it serves the zionist cause ;) ;)