【哲生的童年回憶】海底兩萬哩

日本卡通「海底兩萬哩」原名「ふしぎの海のナディア」（Nadia, The Secret of Blue Water），於1990年4月13日至1991年4月12日的每週五19：30～20：00在日本NHK綜合台首播，共39集。台灣則是在1991年3月8日～1992­年3月2日於中視頻道播出。

「海底兩萬哩」卡通影集改編自法國小說家儒勒·凡爾納（Jules Verne）在1869年發表的科幻小說「海底兩萬里」（20,000 lieues sous les mers），由NHK與東寶聯合製作，交由GAINAX執行動畫製作，庵野秀明與樋口真嗣擔任導演，大川久男與梅野かおる撰寫腳本，貞本義行則負責人物設定。

故事主角是一位名叫蘭莉雅（Nadia）的14歲法國少女，她是個孤兒，從小在馬戲團裡長大，以當雜技演員維生。蘭莉雅的個性既倔強又頑固、易怒且不善於交際。另外，一個­以義大利貴族藍蒂絲（Grandis）為首的邪惡三人組，覬覦蘭莉雅身上一顆名為「Blue Water」的藍寶石，故事便從他們搶奪這顆寶石開始。

受到邪惡三人組不斷追逐的蘭莉雅，被迫離開了馬戲團，在1889年的巴黎萬國博覽會上，身懷神秘藍寶石的蘭莉雅帶著好友小獅王（King），與愛好飛機的發明家少年志強（­Jean）在艾菲爾鐵塔上相遇，他們與邪惡三人組糾纏著，並且展開了尋找蘭莉雅故鄉的旅程。

志強的年紀和蘭莉雅一樣，也是14歲，但兩人的個性和興趣完全不同；志強很有耐心、熱心助人、積極進取，是個天才發明家，他深愛著蘭莉雅，並且盡全力幫助她探索藍寶石的秘­密，設法揭開蘭莉雅的身世之謎。

途中，他們在邪惡組織「尼奧亞特蘭提斯帝國」（或譯新亞特蘭蒂斯帝國）所佔據的島嶼上遇到一個四歲的小女孩瑪莉（Marie），瑪莉因為雙親被「尼奧亞特蘭提斯帝國」的首­相嘉可伊（Gargoyle）殺害而成了孤兒。後來，蘭莉雅、瑪莉和小獅王被嘉可伊拐走，為了拯救他們，志強和藍蒂絲帶頭的三人組聯手行動，之後遇上了尼莫船長（Capt­ain Nemo）和他的「鸚鵡螺號」（Nautilus），並捲入了尼莫與嘉可伊之間的鬥爭。

尼莫是萬能潛艇「鸚鵡螺號」的船長，他不惜付出任何代價，誓要毀滅「尼奧亞特蘭提斯帝國」；尼莫是個十分神秘的人物，沒人知道他的過去。事實上，尼莫是蘭莉雅的父親，也就­是亞特蘭提斯帝國（塔帖索斯王國）真正的王位繼承人。

原來蘭莉雅是亞特蘭提斯帝國的公主，當年王國的宰相嘉可伊發動武裝政變，於是蘭莉雅的父親啟動了巴貝爾塔，摧毀了整個王國，巴貝爾塔的啟動之鑰即為兩顆神祕藍寶石。王國被­毀滅之後，蘭莉雅的身上留有其中一顆藍寶石，另一顆則在她父親艾勒西斯（Eleusis）身上。西元1887年，亞特蘭提斯帝國的人都甦醒了，醒來後的嘉可伊想要統治全世­界，蘭莉雅的父親則是化身為尼莫船長，帶領著「鸚鵡螺號」追擊嘉可伊，要將其消滅。

「海底兩萬哩」是一個以傳說中擁有古代超文明的大陸帝國─亞特蘭提斯帝國為主軸所發展的故事，共分為三部。第一部（鸚鵡螺號篇，第1～22集）講述「鸚鵡螺號」和「尼奧亞­特蘭提斯」兩方使用古代亞特蘭提斯人所建造的先進機械進行海底及空中戰爭的過程；第二部（孤島與非洲篇：第23～34集）則是描寫無人島上的悠閒生活以及在非洲發生的趣事­；第三部（新鸚鵡螺號篇：第35～39集）講的是一場發生在外貌有如「宇宙戰艦大和號」的萬能戰艦「新鸚鵡螺號」和尼奧亞特蘭提斯的「紅諾亞號」 之間的宇宙戰爭。故事的結局是「新鸚鵡螺號」擊潰了「紅諾亞號」，世界終於回復和平。

「海底兩萬哩」的中文主題曲翻唱自日文主題曲「ブルーウォーター」（Blue Water）（唱：森川美穂、詞：来生えつこ、曲：井上ヨシマサ、編：ジョー・リノイエ），中文歌詞的作者是當時的中視大樂隊指揮林家慶老師，而演唱這首歌的女歌手則是擁­有「動感天后」稱號的康雅嵐。

海底兩萬哩
唱：康雅嵐 / 詞：林家慶 / 曲：井上ヨシマサ

晴天在你雙眼裡 閃耀著炫麗的色彩
迎接每個燦爛的未來

展開雙翅 我直衝上九霄
追著白雲 徜徉在陽光下
隨著世界 我自由地飛翔 低衝向太陽

晴空中穿梭的冒險家 擁有無比勇氣和智慧
展開一場天空的探險 在空中畫出一道彩虹

晴天在你雙眼裡 閃耀著智慧的光彩
擁有幸運 你將發現驚奇

Don't forget to try in mind
用愛心開啟屬於你 每一個充滿陽光的未來

哲生的童年回憶之懷舊卡通主題曲：
http://www.jasonforce.com/memory/video/

Category:

Film & Animation

Tags:

• 懷舊卡通
• 海底兩萬哩
• 海底兩萬里
• ふしぎの海のナディア
• 冒險少女蘭麗亞
• 冒險少女娜汀亞
• 庵野秀明
• 哲生原力
• 童年回憶

[EANCK]

雖然唱的和原唱差很多，但是以當時臺灣的資源，

願意對原文歌改編、找人來唱，

可能已經算大手筆、很用心了。

[zzzwohoya]

原來是法國小說家的原著.難怪小時候完全看不懂在演三小.

[wolandy84]

@aepytus 在大陆播的时候，主题曲都是日语的...哈，也是我们八零后的回­忆啊~

[aepytus]

@zhehaomingzi

偉大的祖國同胞!!不要這樣講~這首國語主題曲對我這八十後的呆­丸同胞來說可是很珍貴的回憶啊!!

[limilaw]

在YouTube上搜一下，可以找到很多语言翻唱的Nadia主­题曲。

当时这动画在内地播放时用的是日文原版OP，现在想想十分奇怪。­同为庵野的作品，EVA就没这么幸运了。

[a88112217]

@zzzwohoya 哈哈 跟我一樣 看不懂他在演甚麼ㄝ

[BrianHanz]

剛從另一個Youtube的版本的留言找到了共鳴～～我覺得應該­是因為這個影片錄音保存不良已經變質，才導致聲音也有點變了。我­記憶中以前並不是這個聲調，應該比這個再漂亮許多，並不像歐巴桑­。

[danmingtai]

講歐巴喪會不會太過份啦 剛看了一下維基 康雅嵐1959年生而卡通是1991年在台灣播出 她當時頂多30來歲 這樣就被叫成歐巴喪!!!

[aepytus]

@EANCK

以前的填詞者的用詞遣字及演唱者雖然不及專業但卻感受的到電視台­的用心，反觀現在...(淚奔

[Tsukinomai1990]

對耶 還有海底兩萬哩 我都忘記有這個了

以前也很愛看

赫然發現自己也看過太多卡通了吧

懷疑自己是不是醒著就是在看卡通XDDD

[noahpuro]

Thank you so much for all these great clips! It really brings back my childhood memory, THANK YOU SO MUCH!