Serate Liliana Merlo 2007 (1 di 15) - titoli di apertura

"Liliana Merlo Evening" with Hungarian National Ballet. Entertainment went on stage May 3, 2007 at Teatro Comunale di Teramo, produced by AISACS "Liliana Merlo" with Society of Music and Theater "Primo Riccitelli" and sponsorship of University of Teramo.
The evening was dedicated entirely to contemporary dance in Hungary, and was a national first night where, for the first time in Italy, audience has witnessed the new creations of young and talented emerging choreographers of the National Ballet Studio Ensemble of Hungarian Foundation, intercalated by now "classic" Hungarian choreographic repertoire of twentieth-century.
The representation was introduced by the ballet critic Elisa Guzzo Vaccarino, at Faculty of Communication Sciences University of Teramo.

Serata Liliana Merlo con l'Hungarian National Ballet. Spettacolo andato in scena il 3 Maggio 2007 al Teatro Comunale di Teramo, prodotto dall'AISACS "Liliana Merlo" in collaborazione con la Società della Musica e del Teatro "Primo Riccitelli" e con il patrocinio dell'Università degli Studi di Teramo.
La serata è stata interamente dedicata alla danza contemporanea in Ungheria, e ha costituito una prima nazionale dove per la prima volta in Italia si è potuto assistere alle nuove creazioni dei più giovani e valenti coreografi emergenti dello Studio Ensemble dell'Hungarian National Ballet Foundation, intercalate da coreografie ormai "classiche" del repertorio magiaro novecentesco.
La rappresentazione è stata introdotta dal critico di danza Elisa Guzzo Vaccarino presso la Facoltà di Scienze della Comunicazione dell'Università degli Studi di Teramo.
© Archivio Liliana Merlo

Category:

Entertainment

Tags:

• danza
• contemporanea
• Liliana
• Merlo
• Hungarian
• National
• Ballet
• Magyar
• Nemzeti
• Balett
• contemporary
• dance
• Università
• di
• Teramo
• Elisa
• Guzzo
• Vaccarino
• Società
• Primo
• Riccitelli
• AISACS

[ArchivioLilianaMerlo]

That's translation in english, and thanks for your request: «An event of great artistic importance for our city, but especially the beginning of a project aimed to realization of a international ballet season, the first as well in Teramo and Abruzzo. An ambitious project, born from the will of AISACS "Liliana Merlo", continuation of the historical dance school "City of Teramo", founded by Liliana Merlo in 1959, in collaboration with the Concert Society "Primo Riccitelli",

[ArchivioLilianaMerlo]

both disposed to bring great dance in Teramo. For this important occasion we are pleased to host soloists dancers of the Hungarian National Ballet, which performing for the first time on our stage, and renowned dance historian Elisa Guzzo Vaccarino, who agreed to give a introducing lecture. As indicated by the program, the evening is entirely dedicated to contemporary dance in Hungary».

[balletnut]

I wish I could understand this intro. It is such a beautiful ballet - but then ballet needs no words!

Any chance of a translation into English (and I don't wish to sound arrogant!)?