Djavan - Humbiumbi
Loading...
Link to this comment:
Top Comments
All Comments (26)
-
nao consigo para de ouvir essa versao... Muito obgd Djavan por esse video
-
Venantius tens razao esta cancao na verdade ehh um Dominio Publico como se
fosse nossas quixabeiras daqui do Brasil ! e o Mukenga foi la e Adaptou para um
mundo mais pop! Obrigado pela correcao Feliz Ano Novo! fernando seixas veja meus Clips no You Tube e tmb Live Shows! Gd Abs!
-
Djavan é phoda!
-
Ki musica linda! do Gd cantor Angolano Philiphe Mukenga Mais digamos de passagem
o Dija da um Banho de interpretacao dentro do seu proprio stilo! a letra em Kibundo fala de um passarinho ki nao pode voar! algo assim bem sublime e Naive
com uma linda sutileza e fragilidade linda musica!
-
no vinil original tem a linda tradução....um passaro que não consegue voar..tenta e não consegue
-
A letra - tradução -é linda, e a voz do Djavan ave maria me faz ficar cada vez mais apaixonada por ele! *-*
-
good work.
-
Lindo, abraços, meu Rei!
-
You have stolen my heart!
2:41Djavan - Para Raioby jonrcosta116,677 views
- 2:16Djavan e Lokua Kanza - Humbiumbi - Heineken Con...by chicooceano587 views
- 5:14Djavan - Te devoroby LauMundialnet5,732,876 views
- 3:44Djavan - Aviãoby carvalhocostav10,750 views
- 2:48Coração Leviano - Djavanby rmboemer62,134 views
- 3:01Carol Welsman duet with Djavanby carolwelsman44,141 views
- 1:51Golaço da Marta na Copa do Mundo da Chinaby Goldbach264,545 views
- 5:29Djavan - Um Amor Puro (Ao Vivo)by Josegeraldofonseca1,531,131 views
- 4:44DJAVAN- "Nem um dia" (Ao vivo)by wikigirl2212554,187 views
- 4:36Djavan - Desandouby ChanaRules42,412 views
- 4:17Nem um Dia (....um dia frio) - Djavanby vanessamonte13,393,839 views
- 2:59Djavan - "Sabes Mentir"by DjavanOficial149,952 views
- 5:08Dodó Miranda ao vivo Humbi humbiby Jocacunga1,859 views
- 2:11Djavan - Maçaby jonrcosta154,951 views
- 5:25Djavan - Seby tiagofrusciante334,263 views
- 1:43Jabor - Gastos Corporativos (31.01.2008)by Goldbach4,755 views
- 4:14Djavan & Lokua Kanza - Nvula/ Humbiumbi - Heine...by Annevaluris8,976 views
- 3:59Djavan (flor de lis)by ynokoko172,440 views
- 4:36Djavan - Acelerouby howi94,835 views
humbi humbi e o nome de um passaro. a musica fala de
a letra esta escrita no dialecto umbundu - falado predominantemente no sul de Angola:
humbi humbi yami, yelela, yelela, twende...
kakele katchimbamba, ossala possi....
vakweneva yelela, yelela twenda,
kakele katchimbamba, ossala, possi...
(nao falo umbumdu, mas conhenco a musica desde pequena)
meu passarinho, que se arrasta no chao,
ja nao pode voar
porque as suas asas quebraram
bcresvi 3 years ago 12
Dizer que esta canção é do compositor angolano Filipe Mukenga não corresponde bem à verdade. Nada contra o Filipe, aliás ele tornou esta criação popular em sucesso internacional. Mas, o correcto é dizer que se trata de uma composição popular dos povos de Centro de Angola. O autor é desconhecido, mas tenho a esperança de que um dia será identificado.
Venantius3691 1 year ago 2