Aiko Aiko par Patrick Norman

Erreurs à noter dans les paroles: "la version originale de Iko, Iko", "Jacomo Fino, pas sino", "ce monsieur en veston gris dans un fromage blanc, pas "étend son fromage blanc" Merci à lehec123456.

Category:

Music

Tags:

• Aiko Aiko
• Patrick Norman
• French Canadian music
• French music
• French language

[revelrot]

J'aime beaucoup le rythme de cette chanson ! Norman fait lever une salle au complet quand il la chante en public et tout le monde reprend " Anna, Anna " et " Ho o o " !! J'ai souvent pensé que cette chanson-çi était la représentation musicale de la difficulté à comprendre ce que l'autre dit dans une autre langue que la nôtre;si on me parlait en montagnais ou en cri, je crois que je comprendrais n'importe quoi sauf ce qu'on me dit. Les images sont parfaites pr la chanson, MERCI, Eileen !!!

[Adamfulgence]

@revelrot Merci, Rolande. Moi, je trouve cette chanson un peu "différente" mais je l'ai fait simplement parce que j'avais fait "Iko Iko" and je pensais que ce serait intéressant de voir des paroles tellement différentes pour deux chansons qui partagent la même musique. Je ne sais vraiment pas laquelle fait plus ou moins de sens! Je sais que l'autre est devenu assez populaire......et comme toi, j'adore le rythme de la chanson!!

[revelrot]

@Adamfulgence  Il est vrai que les paroles sont très différentes et qu'elles aient été écrites pour le plaisir du contre-sens me satisfait amplement pcqu'ici, c'est le rythme qui est mis en avant et quel rythme, en plus !!! Quoi qu'ait été le but de l'auteur des paroles, on la chante avec un grand plaisir... Il est clair que ma soeur, Jojo, à qui j'ai donné le lien l'a appréciée pcq elle l'a écoutée en boucle (avec ses 2 filles) cet pm pour teindre son patio.-- :-o)

[Adamfulgence]

@revelrot Complètement d'accord avec toi!! Je veux danser quand je l'entends, cette chanson-là!

[Apulia2001]

Enjoyable version musically with entertaining nonsensical lyrics - En p'tit chien dans un valise avec un ouran-outang mangeiant des cherises dans une eglise chantait en allemand. Jamoco me l'a dit. I'm not so sure I'd listen to Jamoco.

[Adamfulgence]

@Apulia2001 I agree with you! The only reason I did this song was to demonstrate the different version from the other one I had done called "Iko Iko" - I DO like the melody. :-))

[Fclaudette]

j'adore cette chanson 

[SuperMoonpearl]

D'une façon ou d'une autre, les paroles n'ont pas beaucoup de sens mais comme vous le dites, c'est le rythme qui est intéressant et qui est enlevant. Cela donne le goût de danser

[Adamfulgence]

@lehec123456 Merci d'avoir noté ces erreurs.Malheureusement, je ne peux pas changer la vidéo mais je peux noter les erreurs dans la description. :-))

[06marielle]

Superbe rytme pour cette chanson qui donne envie de danser !! merci !!

[Apulia2001]

I like the melody and the singer very much. Thanks for putting up this up.