Silbermond - Irgendwas Bleibt (lyrics in English)

"Irgendwas Bleibt" from the album ''Nichts Passiert'' (2009)

English speakers: please note that German nouns are capitalised, however verbs are not. The correct German title of the song would therefore be: "Irgendwas bleibt". Capital is given only for aesthetical purposes.

Category:

Music

Tags:

• Irgendwas bleibt
• Irgendwas Bleibt
• Silbermond
• English lyrics
• English
• translation
• Nichts Passiert
• German music
• German rock
• German bands
• German songs

[rmirela]

super, for who make this...nice lirics...sure are from germany this girl...?!

[fluence51]

Ahm... don't know who you're actually talking about hehe.

The Silbermond singer, Stefanie, she is from Saxony, Germany. As for me, I'm not a girl (long explanation, named after a car, nevermind) and I'm from Mexico City, Mexico :D

[abbeyabbeyx]

I love this song, even though I can't understand it, it's so beautiful <3

[abi128]

thanks! i don't know german but i guess that's an excellent translation!

i love this band, their lyrics are so beautiful!

[juniorvipdix]

Silber Mond Ich hore dein Musik !  Guten Tag Fon Mexico Bis Berlin!

[MarisaMele]

this song means so much to me.....

[ILOVEYOUALL15]

@xxxEmoxxxDreamerxxx Yeah, they're called cognates or we kept that very same word, which isn't often.

I didn't understand at first, but I do now. It's just the title was in German, but the lyrics were in English. I didn't know it was supposed to be.

[xxxEmoxxxDreamerxxx]

@ILOVEYOUALL15 some words are the same in both languages

[tobie2112]

Thanks for translation the song.

[GermanMusic1]

awesome!!

[blonde11584]

I don't know German but you seem to have done a very good job with the translation. The words seem to flow with the song nicely.