DIANE KRUGER LUDIVINE SAGNIER INTERVIEW 5 4 2011 BY MIMIS TSAKONIATIS 12th FRANCOPHONE FILM FESTIVAL

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ @rtD http://camerastyloonline.wordpress.com/ 12 ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΓΑΛΛΟΦΩΝΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ

-Αρχικά θα ήθελα να σας συγχαρώ για το υπέροχο αυτό φιλμ με τίτλο Ατίθαση Λίλι.

Από κοινού: Σ' ευχαριστούμε.

-Το είδα ως μία βουτιά στο σκοτάδι και μετά ως μία έξοδο στο φως, στην ελευθερία και στην αγάπη.

Λουντιβίν Σενιέ: Σίγουρα θα ήθελα να εκληφθεί η ταινία από το θεατή με αυτό τον τρόπο (γελάει).

-(Απευθυνόμενος στη Σενιέ) Έχω δει σε οκτώ ταινίες την Νταιάν Κρούγκερ και σε άλλη μία εσένα, στην Πισίνα του Φρανσουά Οζόν, και τολμώ να πω ότι το παίξιμό σου εδώ ήταν καταπληκτικό, επειδή νόμισα πως ήσουν πραγματικά ένα 16χρονο κορίτσι, ενώ τώρα που σε βλέπω...

Μπορείς να πεις πως είμαι πολύ μεγαλύτερη (γελάει).

-Ναι. Έκανα τους υπολογισμούς με την εικόνα σου στην Πισίνα πριν από 8 χρόνια, και δεν μπορούσα να πιστέψω ότι είσαι 31 χρονών. Το ίδιο συμβαίνει και με την Νταιάν σε κάποιες ταινίες, όπου βλέπω να επέρχεται μία ολική μεταμόρφωση. Θα ήθελα να σας ρωτήσω λοιπόν, αν πιστεύετε ότι ο ηθοποιός είναι σαν την πλαστελίνη, σαν το υγρό που παίρνει πάντα τη μορφή του δοχείου που είναι ο ρόλος;

Λουντιβίν Σενιέ: Στην πραγματικότητα δίνεις την απάντηση στην ερώτησή σου. Είναι αλήθεια αυτό. Οι ηθοποιοί πρέπει να είναι πολύ εύκαμπτοι και να προσαρμόζουν τον εαυτό τους στον τρόπο με τον οποίο θέλει να παίξουν ο σκηνοθέτης. Έτσι, βεβαίως ο χαρακτήρας είναι ο φορέας μέσα από τον οποίο συντελείται η μεταμόρφωσή μας. Και θα έλεγα πως η Λιλί στην ταινία δείχνει πολύ νεότερη από μένα, επειδή πράγματι είναι πολύ αγνή στην ψυχή και πιο κοντά στην παιδική ηλικία. Γι' αυτόν το λόγο δούλεψα το χαρακτήρα προς αυτή την κατεύθυνση.

Νταιάν Κρούγκερ: Συμφωνώ. Με κάλυψε σ' όλα.

Η ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΟ http://camerastyloonline.wordpress.com/2011/04/09/video-interview-dianne-krug...

Category:

Film & Animation

Tags:

• DIANE KRUGER
• LUDIVINE SAGNIER
• MIMIS TSAKONIATIS
• fff12
• festival du film francophone
• institut francais athènes
• galliko institouto
• artD CULTURE INTERNET TV
• CAMERASTYLOONLINE
• ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ
• ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΓΑΛΛΟΦΩΝΟΥ ΚΙΝ/ΦΟΥ
• ΜΙΜΗΣ ΤΣΑΚΩΝΙΑΤΗΣ

[MultiLespaulplayer]

The interviewer probably doesn't speak French. He's Greek and barely speaks English. If that is in fact what he's speaking.

[SkyelarPuberty]

likes ludivines dress even though dont wear them its hard to understand the viewer hes struggling with english shouldve been in french with english subtitles

[KenElizabethFilms]

@ItsRocknrollForMe I know! fucking ruined it

[ItsRocknrollForMe]

The interviewer sucks !