Балаган Лимитед (Balagan Limited) - Ой, да!

Перед вами трек, который готовился для российского отборочного тура конкурса "Евровидение". Песня каналом РТР к отбору не была допущена. Хотя блоггеры, даже непереваривающие фольклор, оценили ее весьма высоко. В интервью радиостанции "Маяк" группа "Балаган Лимитед" заявила, что будет добиваться участия в отборочных турах ежегодно.Даже если на это уйдет не один десяток лет! В крайнем случае, может на пенсии у них выподет шанс попасть на этот злополучный отбор.Как это получилось у Бурановских бабушек. Группа попадет,по словам музыкантов, как Балагановские бабушки)) Оптимизму ребят можно позавидовать!

Category:

Music

Tags:

• Russia
• видео
• клип
• фолк
• поп
• музыка
• балаган
• лимитед
• евровидение
• танец
• народная
• фольклор
• группа
• квартет
• Россия
• Москва

[Mamby9Pamby]

"Oh, yeah" Blood rushes to my legs, my soul aches, the Sun asks "where are you running?" I ask the Sun, "Heat no more, I am too hot because of my love."

REFRAIN:

Oh yeah, An arrow into the sky

Oh yeah, as if head first into the abyss

Oh yeah, I fly after you, like a bird into the sky

Oh yeah, Oh, my dear love

[Mamby9Pamby]

"Oh, yeah" I cannot reach the river from the precipice; I cannot follow my love. I shoot an arrow into the air, as if head-first into the abyss; Like a bird into the air, I will follow you my love. I don't cry, and I don't scream, I want to see you; Oh how tired I am, I stay mute, I don't scream.

[Mamby9Pamby]

"Oh, yeah" In spite of my love, in spite of all the gossip, I run after him along the river bank ("beregu").  I run, guarding ("beregu" pun on the word's two distinct meanings) hope in my heart; I cannot stop running.

[Mamby9Pamby]

припев:

ой да... да я то в небо да стрелой,

ой да... как будто в омут с оловой,

ой да...я птицей в небо за тобой,

ой да...мой любимый,дорогой.

(4 раза)

[Mamby9Pamby]

Ой да...да я-то в небо то стрелой, ой да...как будто в омут с головой, ой да...я птицей в небо за тобой, ой да...мой любимый дорогой. Ой да...ой да я не плачу, не кричу, с тобою видеться хочу, устала очень,но молчу, ой да я не плачу, не кричууу. Ой да...ой да ноги в кровь, душа болит, а солнце в небе говорит, куда бежишь ты говорит, ой да ноги в кровь, душа болиииит. Ой да... прошу я солнце да не грей, (ой люли-люли) мне жарко от любви своей, (ой люли,люли), прошу я солнце да не грееей.

[Mamby9Pamby]

Ой да...ой да я по берегу реки, да за любимым вопреки, всем разговорам вопреки, ой да я по берегу рекииии. Ой да я по берегу бегу, надежду в сердце берегу, остановится не могу, ой да я по берегу бегу. Ой да... а я с обрыва до реку (ой люли люли), ой а вот доплыть-то не могу, да за любимым не могу.