Mabuk, by Baruding

Very obscure video clip from a very obscure artist.

Category:

Music

Tags:

• Drunk.

[firdaruddin]

nasib baik aku paham akan lirik lagu ni...

[matkapak90]

wei,,aku mbuk,,aku khayal,,disebabkan mu,,dimasa hatiku serabut,aku trpaksa minum(arak atau bnda yg mmbukkn) dpt juga hilang sekejap(prasaan sedih)......ade lg,,,tp mls nk taip

[aphichaiy]

hahaha....sedek ya lagu ni.

[din4455]

@ahmadarifs hahahha, kelakarkan bahasa kawe....biya tu maksudnya beer la....hehehhe, nakal tul istilah org2 kami ye..

[Sangmatahari]

aku nak org2 yg tahu banyak tentang lagu2 (dikir) Pattani ni...

Siapa aja boleh berikan aku informasinya padaku..

Pls beritahu aku email di sini yaa

[Sangmatahari]

@Din445

Saya ucapkan terima kasih atas penjelasan kamu ya..

Saya orang alsi Thai dan biasanya bicara bahasa Thai dan bahasa daerah saya saja ,bukan orang Melayu.. jadi tak bisa bhsa Yawi

Bagi Bahasa Indonesia dan Bahasa Malaysia(Bahasa resmi Malaysia) itu saya pahamlah.tapi bahasa Yawi(Melayu darerah itu tak paham semua,harus dijelaskan) .

Kamu tahu?Saya sangat tertarik lagu-lagu(dikir ) Pat(t)ani.

Makanya ,saya ingin paham semau apa yang mereka menyanyi..gitu

boleh saya minta email kmu ?

[din4455]

@Sangmatahari ....................lagu ini dinyanyikan dalam bahasa melayu Kelantan, Malaysia dan Selatan Thai, inilah bahasa kami....ni saya tolong untuk kamu faham ye............wehhh tu bermaksud wahai semua...aku mabuk, aku khayal, kerana engkau, ketika aku serabut perut 'sakit kepala', ..terpaksa aku minum, minum air tuak (sejenis air dari pangkal tandan Buah Pokok Kelapa yang disimpan lama), arak dan beer....baik juga ye untuk lupa sebentar, bukan hati suka tapi untuk hilang sementara.

[ahmadarifs]

@din4455 arak biya (beer) hahahahaha

[Sangmatahari]

aku tak ngerti semua kata yg dia nyanyi...boleh jelaskan ke Indonesia atau THai

makasih

[din4455]

ku mabuk, ku kaya, ku minum arak biar.....