NAPRA: Hang a Hangból | Sound Out of Sound

Napra zenekar Holdvilágos című második albumáról.

Both Miklós - gitár, ének /guitar,vocal
Krámli Kinga - ének / vocal
Bobár Zoltán "Boby"-harmonika/accordeon
Hegedűs Máté -- hegedű / violin
Pfeiler Ferenc - dobok / drums
Winter Csaba - basszus / bass

If you escape, there's nowhere to go,
It's melted on us, the town's twilight glow.

Evening smells from the stairways,
Slow glimmer of streetlight rays.
Your shining face fades away,
Your shining face fades away.

Sides of houses bent and bare,
We both hide our secrets there.
Our fairy tales' whispered serenades,
Landscapes hidden in pine-wood glades,
Yellow foam of evening waters' waves,
Yellow foam of evening waters' waves.

From flesh, from blood a bridge goes,
Stretched over timelessness below.
Hand in hand towards heaven's door,
Sound out of sound -- penetrating all.
You'd claw your way across the red sky
But only ink teardrops drip down from your eye.

Enclasp my soul, fold yourself in me,
Hide your round heart's image within me.
Hide all the old pictures away,
Drink up, there's no other way.
Drink from me the word I call,
That sound which has penetrated all.

Enclasp my soul, fold yourself in me,
Hide your round heart's image within me.
Hand in hand, towards you I fall,
Sound out of sound -- penetrating all.
I'd claw my way across the red sky.
The red sky

Hand in hand towards heaven's door,
Sound out of sound -- penetrating all,
Penetrating all...
Long Since
Clouds long since filled the sky,
The blueness is awry,
I'm covered in ice.
I'd long since go to you,
I'd be your lover, too,

The ice hammers down.

I've long since run to you,
Stones falling down on me,
I'll never reach there.
Branch long since broken off,
You have been torn from me,
The sack has been ripped.

Ice long since from my eyes,
Rocks come out of my eyes,
Whirling before you.
Blood long since filled the sky,
The world went up in flames,
The ice will brain us.

Blood long since flowed like rain,
There's crimson in my glass,
Flimsy are the veins.
Sky long since torn apart,
It has been torn off me,
The ice in my palm.

Category:

Music

Tags:

• Napra
• zenekar
• hang
• hangból
• world
• music
• ethno
• folk
• rock

[ritakamelia]

Gyönyörű.

Elrepít valahová, ahol olyan jó lenne ott maradni.......

[ergbert]

Rátaláltam erre a dalra is. Számomra a Napra egyik legjobb dala.

Ez a dal.. egyszerűen...No comment.

Ilyen dalokat írni valóban születni kell.

Miki zseniális vagy és az egész zenekar. Ide is beírom amit a fórumotokba:

Hatalmas űrt töltöttetek ki a Magyar zenei iparban....

[babo19820410]

Szerintem nagyon jó zene!

[TheRmgy]

@ergbert Ha valaki zseniális,-alapból- nem 'Miki',hanem,Both Miklós!

Egyébként,későn 'ébredtél' a Napra!Ha tudnád,kiről nyilatkozol?Kérte?

[violinkeeey]

@Pendragon0911

én sem olyat hallgatok, ami az átlagnak tetszik- bocs, hogy ez nem. ez van.

ja, valaki azt írta,hogy szerinte egy verset sem olvastam még... hát, az, hogy szerinte mi van, az nem számít, mert semmit sem tud rólam. kéééész.

[pilleridaho]

@violinkeeey szerintem te életedben egy verset nem olvastál, úgyhogy meg sem kérdezem, hogy elemezni tudsz-e olyat...

[Pendragon0911]

Minek kell összekapni? Akinek tetszik, az örüljön neki, akinek nem tetszik, nincs igaza.... ennyivel meg lehet oldani ezt a problémát. Lehet nem tetszik, de az csak azért van, mert nem tudja értékelni a hallgató. Egy kiváló szám ez és a többi sem rossz. tehát ne érezze senki azok közül akik szeretik, hogy ők le vannak nézve, mert ilyen zenét hallgatnak, inkább legyetek rá büszkék, hogy nem a média által ránk tolt szennyen művelődtök ;) A többiek meg hallgassanak Lady Gaga-t ;)

[1978zora]

aki azt mondja rá,hogy borzalmas,az nem ért a zenéhez.az tény,hogy nem könnyen emészthető szám,többször meg kell hallgatni,hogy ráérezz!!

[1978zora]

geci jóóóóóó

[violinkeeey]

Nem kell kiakadni. Honnan veszed, hogy én "négy akordos" szarokat hallgatok? Ez volt a véleményem, ha valaki feltölt egy videót, számoljon vele, hogy lesznek, akik kritizálják.

Mellesleg, a Napra harmonikása egy teljesen normális hangvételű levélben írt nekem a kommentemre. Pedig ha valaki kiakadhatna, az ő.