Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Azumanga Daioh German Voices II

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
12,504
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jun 7, 2007

Category:

Film & Animation

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 3 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (Cuberde)

  • aber im deutschen merkt man nich so wirklich das der eigentlich japanisch spricht da sein englisch viel zu echt klingt

  • Also wenn du den Koffermann meinst, der spricht auch in der japanischen Version Englisch. ^^' Dagegen spricht er in der englischen Synchro Spanisch (oder etwas in der Richtung). *g*

  • Aha, der Deutsche ist also immer noch Deutscher.

    Man hätte einen Spanier aus ihm machen sollen, dann kommt die Szene in einer deutschen Synchro glaubhafter rüber.

  • Sollte eigentlich keine Probleme mit der Glaubhaftigkeit geben. Denn auch wenn sie in dieser Version deutsche Sprecher haben, so ist es doch nur eine Übersetzung und eigentlich bleiben sie Japaner in Japan die japanisch reden... und nicht deutsch. Logisch, oder? *g*

  • rennt sie jetzt weg weil sie angst vor deutschen hat ? oder weil sie kein deutsch und er kein englisch spricht, und sie sich damit blosstellt ?

  • Zweiteres. XD

Top Comments

  • This is WAAYYY better than the English dub!! Eventhough Kagura sounds a bit difficult but compared to the English version, this beats it double time.

  • Hahahah! I know what you mean! It's too funny! XDDD But this dub is 100% perfect! The voices are SO like the original Japanese cast, it's awesome!

    *reminds herself to buy the remaining 3 German Azumanga DVDs*

see all

All Comments (82)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • die reagiert ja total geil XDDDDD ich hab mir ein abgelacht

  • kann mir einer sagen welche folge das mit den koffermann ist ?

  • soll das jetzt heißen das sie was gegen deutsche hatt oder das sie im deutschunterricht nicht aufgepasst hatt XD

  • lustig aber ka was das ist xDD

  • kaorin ist eindeutig vom anderen Ufer, wie man so schön sagt.

    Sie hat da sogar ein strandhaus gemietet.

  • es ist ein Deutscher XD

  • Kataras Stimme aus Avatar, wie geil die auf die olle Lehrerin passt xD

  • "hat kein zweck es ist ein Deutscher ! " war ja klar uns Deutsche versteh ja sowieso niemand XDDD

  • help... help me!!! :DDDDDD

  • @KillingJoy i,m not sure if this correct but dub is alsow a german acroniem meaning dortmunder union berwer.

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more