felicita
Loading...
Uploaded by israelsionisme on Nov 14, 2007
chanson de mike brant
Original
Translation
עברית
Félicita
Frank Gérald - Jean Renard
Félicita
Ne me laisse pas seul dans ma nuit
A guetter le point du jour
A rêver d'amour
A pleurer d'amour
A crier d'amour
A brûler de fièvre
Félicita
Ne sois pas le tourment de ma vie
Moi sans toi, je n'ai plus rien
Plus rien q'une faim
A gémir de faim
A trembler de faim
A crever de rêve
Qu'il sera doux
Le regard du premier matin
A l'instant
Où la brise s'arrête
Quand on sent
Qu'il y a d'autres tempêtes
Qui pourraient renaître aux creux de nos mains
Félicita
Ne me laisse pas seul dans ma nuit
Je ne peux plus vivre ainsi
A gémir d'ennui
A pleurer d'ennui,
A mourir d'ennui
A crier, je t'aime
Félicita
Ne me laisse pas seul dans ma nuit
A guetter le poids du jour
A rêver d'amour
A pleurer d'amour
A crier d'amour
A crier
Félicita
Félicita
Félicita
Frank Gérald - Jean Renard
Translation: Shunit Gal
Félicita
Do not leave me alone in my night
watch for the break of the day,
to dream of love,
To cry of love,
to shout of love
to burn of fever
Félicita
Do not be the torment of my life
Me without you,
I do not have anything anymore
Nothing more than hunger
to groan of hunger
to tremble of hunger
to burst a dream
That will be soft
the glance of first morning
The moment
When the breeze stops
When it is felt
That there are other storms
Which could reappear in the hollows of our hands
Félicita
Do not leave me alone in my night
I cannot thus live anymore
to groan of trouble
to cry of trouble,
To die of trouble
to shout, I love you
Félicita
Do not leave me alone in my night
watch for the burden of the day
to dream of love
to cry of love
to shout of love
to shout
Félicita
Félicita
Link to this comment:
Top Comments
All Comments (5)
-
מייק ברנט כמה יהיר העם שלנו כמה לא יודע לפרגן רק מלחשוב מה היה אילמלא ברנט היה נשאר פה וניהיה לשלגר כמו שהוא היה בצןרפת איזה זמר היה ובאיזה סדר גודל מצמרר ל ד ע ת ולהבין תנו כבוד במיוחד התקשורת המאוסה והנתעבת שבדרכה רמסה גס את נ י ס ים ס ר ו סי
-
Quelle voix quand même!!!!!!on ne peux oublier ce talent malgrés les années.
-
we miss u moshe u are so wonderful
4:07
Umberto Tozzi - "Gloria" (1979)by ilKoreano974,688 views- 3:34
MIKE BRANT à corps perduby ptitcoeur83500235,243 views
- 7:35
Al Bano & Romina Power - The Love Story vol.4by TheDiscostars80206,033 views
- 2:54
Al Bano & Romina Power - Felicita 1982by fritz513181,084,212 views
- 3:01
je vis la vie que j'ai choisi MIKE BRANTby israelsionisme235,489 views
- 2:53
Mike Brant - Essayez de lui mentir - מתורגםby daliat162,403 views
- 3:24
au revoirby israelsionisme70,539 views
- 3:20
Mike Brant - L'amour c'est ca l'amour c'est toi מתורגםby strawberry10french64,897 views
- 3:58
DANIEL BALAVOINE AIMER EST PLUS FORT QUE D'ETRE AIMEby TVJUKEBOX1,319,362 views
- 3:19
HOMMAGE A MIKE BRANTby israelsionisme89,489 views
- 3:26
l'oiseau blanc et l'oiseau noirby israelsionisme133,538 views
- 2:48
elle a garde ses yeux d'enfantby israelsionisme106,714 views
- 3:42
MIKE BRANT mais dans la lumière ♪ ♫ ♪by ptitcoeur83500177,024 views
- 3:50
toi mon enfant (mike brandt)by elfes95298,288 views
- 3:53
mike brant laisse moi t'aimer en allemandby israelsionisme56,610 views
- 4:38
MY PRAYER MIKE BRANTby israelsionisme21,748 views
- 3:22
On Se Retrouve Par Hasard Mike BRANTby THORGHA32,938 views
- 3:42
MIKE BRANT PARCE QUE JE T'AIME PLUS QUE MOI EN ALLEMANDby israelsionisme89,456 views
- 0:27
décès de mike brantby flosa12211,400 views
- 4:30
Adriano Celentano - Susannaby 8015LasCruces1,417,673 views
Thanks!!! Mike forever!!!
sylvie1009 4 years ago 3
Mike, you were the best. You will always be in our hearts.
habladabebe 3 years ago