SABRINA LAUGHLIN FT. TAPUARII - Te Vai Nui (Anavai Ora)

Te Vai Nui


Te vai nui te 'anavai,
This spring here to stay

I ni'a i te fenua... Taha'a Nui
upon this land... O Taha'a...

Mai raro roa mai,
Down below

Te puna ora... o te nuna'a
is found the spring of life ... that belongs to the people


Chorus:
E reo pi'i te'ie
This is a call

No 'oe te Maohi
to you-ward, Ma'ohi people

Ia aupuru maita'i 'oe
to guard

to 'oe anavai ora
your own spring of life

------

Eiaha e ia mo'e,
Do not forget

Te mau ha'api'ira'a,
the teachings

ta te mau matahiapo
from the ancients

I tu'u mai ei ora OOhhh....
indeed as wise words for us to follow...

Category:

Music

Tags:

• tahiti
• hawaii
• sabrina
• laughlin
• tapuarii
• pehe
• maohi
• anavai
• ora
• reo
• tahaa
• te
• vai
• nui
• hawaiian
• music
• tahitian
• fenua

[siaosi206]

I've been listening to this song everyday since I first found it and I can't get enough! This is my definition of paradise!!! Thanks fafaru!!!!

[fafaru06]

thanks. im glad you enjoyed it

[nohovao]

thx fafaru06 for this vid,

so,a little correction in the liryc:

it's not "e tupu mai ei ora..." the correct is: "i tu'u mai ei ora.."

[fafaru06]

thank you

[fafaru06]

attention: lyrics and translation provided in the info. box located to the right of the video (near subscribe button).

[ariiturua]

fafaru navenave roa ta oe clip e te haa maururu nei iau ia oe no to oe papai raa mai teie nei himene nehenehe roa.

[fafaru06]

mauruuru roa!

[rojeur]

Agua grande ! (el titulo) Rio en la tierra de Taha'a - la Isla ! de las profundas de la tierra : de la fuente de vida del pueblo..Este mesage con destino de los Polynesianos : Cuide del rio de vida...No olvide los consejos de nuestros mayores. El rio de vida.

[21NADRYD]

Bonjour, Je voudrais remercier très sincèrement la personne qui a mis les paroles sur la chanson. Je suis popaa et j'ai créée mon association pour faire connaître la danse tahitienne dans ma région "bourguignone" ! Malheureusement je ne connais pas le tahitien mais le respecte profondément ainsi que toute la culture polynésienne. Ces paroles me sont d'un grand secours pour pouvoir les faire traduire et créer une chorégraphie par la suite. Merci infiniment ! Mahana Tahiti

[mako23ish]

I slept all night thinking that I was the microphone that this girl was singing into...you play me like a ukelele girl...

[MarquisePetiteFleur]

@fafaru06 merci pour les paroles ^^

[estreladlv09]

estou voando, me elevando, subindo, vejo as estrelas, viajo neste céu azul repleto de diamantes que me chamam, que me falam que eu sou filha da terra, que sou filha das estrelas, que sou filha do sol e da lua, que posso voar no rabo do cometa , que ele se mostra para mim, fogo incandescente, porque sou parte dele, que o vento me conta historias de passado e futuro e.... que mais eu posso querer? lindo, lindo!

[pauhiti]

i LOVE this song!! i wish i knew how to play it! i would play it all day everyday and sing my sister and brothers to sleep every night

[skycleanful]

jadore super misique de no ile <3 "tahiti"

[tahitiairani]

sabrina, your voice is angelic, i sing this song to my 4month old daughter and in return i get the most soulful smile from her. your a blessing sabrina.

[AlanTubeViewer]

Bien paisible maururu fafaru !

[nostalgie70s]

une voix exraordinaire merci

[kaiaize]

Love this song