01-A Distant Sadness

Battlestar Galactica Season 3 - OST: Bear McCreary

Category:

Music

Tags:

• Battlestar
• Galactica

[jimmybloodyjimmy]

ITS IN THE FRAKKING SHIP!!!

[Pepperwindu]

A distant and familiar sadness calls to us As if carried on the wind, like burning sand Brothers and Sisters, away, you endure Stranded on our own land A memory etched into soul and skin Leaves a scar that never heals Our family is strong, but scattered Across the stars and fields We will not abandon you We will not forget you We will return for you *it is sung in Armenian

[Teonas313]

@CJEJTHEDJ He's also done the soundtrack for Eureka

[CJEJTHEDJ]

Has Bear McCreary done anything other than BSG? He has created some of the best music of all time in this show and I can't imagine he would stop here.

[sysmantec]

what is peperwindu em armenian?

O que é peperwindu em Armeno ? a letra diz tudo com o que acontece com a 3 temporada

[Pepper5533]

It's Armenian. Translation is:

A distant and familiar sadness call to us, as if carried on the wind, like burning sand.

Brothers and Sisters, away.

You endure, stranded on our own land,

A memory etched into soul and skin, leaves a scar that never heals.

Out family is strong, but scattered across the stars and fields.

We will not abandon you.

We will not forget you.

We will return for you.

Pepperwindu

[carlamccoy]

@Pepperwindu: Thanks a lot for providing this translation - it's melancholic and so beautiful... one of the few texts that really touch the heart.

[starflame34]

@jimmybloodyjimmy I'm sorry for replying to such an old comment, but I just want to know if that's a reference to the episode that this is from, because I don't remember this in any episodes.

[ArethTV]

whats the language? anyone recognize?

[Uvuriel03]

I love how they include lyrics in different languages for several different songs. It's beautiful, and it makes it seem more far-reaching.

[93n371cfr34k]

@Gaiaquke yes it was played when the insurgents plan suicide bombs and the camera zooms out to show the tents in the desert that looks like a scene taken straight out of Iraq

[TheSlytherinprefect]

only 3 dislikes, good