Pasila - Retirement part 2 (english subtitles)

A finnish animation series with english subtitles. Second season!


Part 1 http://www.youtube.com/watch?v=kQAlALUkg8c
Part 2 http://www.youtube.com/watch?v=Q5mv9vRKlAk
Part 3 http://www.youtube.com/watch?v=C0dbIlCgVfk

Rauno Repomies is getting way too crazy and dementic to be the police chief. He gives orders that don't make any sence, and even falls asleep in the middle of his sentences! Something must be done and fast, and Pöysti is always ready to get rid of him.

Category:

Comedy

Tags:

• pasila
• animation
• comedy
• finnish
• english
• subtitles
• south
• park
• simpsons
• police
• academy
• rauno
• pöysti
• kyösti
• pacifier

[Wheelofrally]

Loistavia. Milläs näitä tekstittelet kun ajattelin itekkin ryhtyä tätä tekemään?

[ReksaR]

@Wheelofrally Semmonen ohjelma ku Subtitle Workshop on melko kätevä, sillä voi tallentaa tekstitiedostot vaikka mihin muotoon. Jos haluaa videotiedoston, jossa tekstit ovat mukana, ainakin VirtualDub -ohjelmalla se onnistuu. Eli ensin tekstitiedosto Subtitle Workshopilla ja sitten VirtualDubilla tekstit ja video toisiinsa.

[SKFanProJape]

Ostan Vokaalin Shh Se Ei ole vokaali se on saunan kiukaan ääni :D

[NaantalisMostWanted]

mahtavaa!!

[Wilieerik]

Tämä jakso on ehkä paras toisessa tuotantokaudessa

[horrylup]

I just founded this show.. and i instantly fell in love. : >

[bonfireofnuns]

thank you so much for translating!

[abc101090]

Colleague, ei Kolleague

[tarppa89]

jos alatte lainaamaan kommentteja videosta niin kirjoittakaa ne edes oikein ! -.-

[IamSkjow]

XD 5:52