'V' is for Vitti

A short clip from Michelangelo Anonioni's L'Eclisse, starring Monica Vitti.

Category:

Film & Animation

Tags:

• Italian
• Art
• Antonioni

[girapalle]

Yes, I speak Italian, but the English subtitles read as I said.

[girapalle]

I think in Italian, she says, "Vorrei non amarti... o, amarti meglio."

which translates to:

"I wish that i didn't love you...or that i loved you much more"

[ashburnhouse]

The most beautiful woman in the places!

[redbaron46]

@girapalle dude you'd deserve a statue just for uploading this video

[xasdrubalex]

@arielmartian right translation.

"vorrei non amarti... o amarti molto meglio"

"i wish that i didn't love you... or that i loved you much better"

[arielmartian]

actually the translation should be: "I wish that i didn't love you...or that i loved you better." what a great clip.

[heavenundertheearth]

what does she say?

[girapalle]

no way, splatty boy. if you only knew how amazing that clip is....

whatever, if you don't get it....

btw, Tom Waits kicks that girls ass on your fruity website...

[girapalle]

shows how much he knows...