A la ciutat de Lleida
n'hi ha una presó;
de presos mai n'hi manquen,
petita bonica,
senyor governador,
lireta liró.
Tots els homes que hi viuen
han escrit una cançó,
una cançó senzilla,
petita bonica,
de ràbia i d'amor,
lireta liró.
El carceller se la escolta
des d'alt del mirador:
cada vers, cada estrofa,
petita bonica,
es més gran son rencor,
lireta liró.
Los presos s'han adonen,
ja canten molt mes fort:
el carceller té un arma,
petita bonica,
els presos la cançó,
lireta liró.
Canteu, canteu bons presos!
Canteu-ne la cançó
contra la pau armada,
petita bonica,
la llei de l'invasor,
lireta liró!
Per què brameu, sapastres,
de què ve tan soroll?
Què us falta menjar o beure?,
petita bonica,
Us quiten la ració,
lireta liró.
No ens falta menjar i beure,
senyor governador,
lo que ens falta ho tindrem,
petita bonica,
les claus de la presó!
lireta liró.
@maxmc89 Doncs no se qui la canta, ho sento :(
mrknknk11 5 months ago
@mrknknk11 T'en recordas del titol d'aquesta altra canço? Si es la meitat de bona que aquesta ja em va be.
maxmc89 5 months ago
Ells tenen la canc/o..., lireta liro!
Petitagran 6 months ago
un accent a "més" i l'abreviació de "l'invasor". En canvi, tu has comés n'has fet 6: "té", "però", "bé", "cançó", "és" i "des". Pel que fa a la cançó na Marina Rosell excelsa com sempre, malgrat que m'agrada més la versió que van ensenyar-me al col·legi Episcopal que comenta en mrknknk.
davidllopismasip 1 year ago
la pell de gallina!!! no sabia que existia aquesta cançó...que maca...quina veu!
DeirdreDeLaVega 1 year ago
hi ha una altre versió que parla de com la filla del governador se sacrifica per amor a un dels presos.
mrknknk11 1 year ago
"A la ciutat de Nàpols" es diu la versió eivissenca que, entre d'altres, va arreplegar el grup illenc UC i "A la presó de Tibi" la versió valenciana, que apareix a la col·lecció Fonoteca de Materials de la Generalitat Valenciana. Totes dos, juntament amb la versió catalana "A la presó de Lleida" són unes petites joies del notre romancer i demostren colpidorament que valencians, catalans, eivissencs, menorquins... compartim la mateixa llengua i literatura.
tonespagnol 2 years ago
La lletra te algunes faltes d'ortografia.. pero be.. la canço es maca , 4 estrelles ;)
Salutacions ds de Lleida ;)
Indibilet91 3 years ago
Por fin la gran VOZ de Marina. Seguid mandando canciones de esa época. Qué voz tan maravillosa. Eskerrik asko.
deutekomefran 3 years ago