松田聖子 原田真二 A WHOLE NEW WORLD

ニコニコに上げてたんですが、原田氏に対する中傷コメントが
あまりに酷くなってきたので、こちらで上げなおし。
詩訳は、その時に職人さんが付けていただいていたのを、
ありがたくそっくり採用しました。＾＾

CONTDOWN LIVE PARTY 2002-2003 大阪城ホール

Category:

Music

Tags:

• 松田聖子
• 原田真二
• SEIKO
• MATSUDA
• SHINJI
• HARADA
• Aladdin
• Disney

[sarudouamigo]

とっても　ステキ！

[vedistudio]

Beautiful!

They have chemistry together.

[xjapan4evr]

awful english

[sypk2]

原田さん発音超上手い！！！！！

[SamuraiRicci]

For those that just say that the song was ruined by the pronunciations, I can only only tell you that their English are actually far better than an average native Japanese speaker, at least I don't have to close my eyes and put all my concentrations on hearing for the first time. I've met lots of Japanese people with spoken English much worse than this. So, if you think that this sucks, just leave your home and go to real world before you make another comment...

[airkannabreast]

OH MY GOD....

This is the first pair of Japanese that can speak English so thoroughly....

[MJin03]

not cool...

[shimmeramaful]

This song was absolutely butchered,it's just horrible.

Like tangoll mentioned,they really should just stick to songs where they can actual pronounce the songs they are singing.But I have heard a couple versions where Japanese singers sang this in english and they did a splendid job.They do have really nice voices,especialy the girl singer. But they just sound horrible trying to sing in english.

[Vilennahoney]

eww wtf ruined the song

[Kyuka]

I think the guy does a better job at pronouncing than the woman. But she had pretty difficult lyrics to try and sing ^^;

[kyujiyuuyuu]

いや、原田氏は普通に歌うまい。素人は音楽的なこと分からんから­、批判するのかもだが。歌は別に昔と比べてもうまいぞ。ただ、こ­の歌い方が、受け入れられやすいかは別だが。。。