Upload

Loading icon Loading...

This video is unavailable.

Colors of the Wind in Na'vi

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to like FortunaStoryteller's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to dislike FortunaStoryteller's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to add FortunaStoryteller's video to your playlist.

Uploaded on Dec 30, 2009

Yes, I actually was crazy enough to try and translate Colors of the Wind in to Na'vi. Here's what I have to show for my nerdiness

Nga nekx fra'u na txep
na'rìng sì Kelutrel kerey Slä oel omum fra'u swok lu
Ayfo tswayon sì tu sì tse'a.
Ngal tsalm tsa'u frapo zene
ting nari sì tì na nga
slä txo ngal ni ha swotu
Nga kayame hu Ngayä txe'lan
Tol'sea nga palulukan taron hu atan?
Fu polawm ikran pelun fo tswayon?
Tsun ngal rol hu iknimayayä mokri?
Tsun ngal tìng mikun tìrol hufweyä?
Tsun ngal tìng mikun tìrol hufweyä?
Ka atxkxe nga zene tìran na'rìng nga zene faheu
Ulte nga zene tsalm tsnì fra'u tsun ngayä karyu lu
Tompa sì tsawke oeyä smukan lu
pa'li sì ikran smukè lu ulte ayoeng kameie fra'u
nìtut rey hu ayoengyä zongtseng
Fyape tsun toruk tswayon?
Txo tspang po nga kenayume
Tol'sea nga palulukan taron hu atan?
Fu polawm ikran pelun fo tswayon?
Tsun ngal rol hu iknimayayä mokri?
Tsun ngal tìng mikun tìrol hufweyä?
Nga tsun t'sea fra'u ulte nga tsun nì'aw fifya
Nga zene tsalm tìrol hufweyä.

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

The interactive transcript could not be loaded.

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Ratings have been disabled for this video.
Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.

Loading icon Loading...

Loading...
Working...
to add this to Watch Later

Add to