Cheikh Sidi Bémol "Gouli"
Loading...
Uploaded by nassimsaladin on May 18, 2011
Passage télé émission "Aha Lil" 2011
Paroles et Musiques Hocine Boukella
Dis-moi
Traduction Hocine Boukella
Say me
Translation Aric Wizenberg
Ellil w eddlam
Gouli gouli ya echemâ
Gouli gouli ya echemâ
Da xayfa kima ana
(bis)
Ya lalla ntiya dawya
Gouli win efkari
Ghabet âliya
Chfit emnam
Gouli gouli ya eddemâa
Gouli gouli ya eddemâa
Da fayqa kima ana
(bis)
Ya lalla ntiya kawya
Gouli win eh'lami
Ghabet aâliya
Mdat êwam
Gouli gouli yal djemâ
Gouli gouli yal djemâ
La nadma kima ana
(bis)
Ya lalla ntiya salma
Gouli win eyyami
Ghabet aâliya
Dis-moi
Traduction Hocine Boukella
nuit et obscurité
dis-moi, bougie,
es-tu éveillée comme moi ?
toi qui éclaire,
dis-moi où ont volé mes pensées
je me souviens d'un rêve
dis-moi, larme,
as-tu peur comme moi ?
toi qui fait mal,
dis-moi où sont mes espoirs ?
des années ont passé,
dis-moi, vendredi,
as-tu des regrets comme moi
toi qui est pur,
dis-moi où est passé mon temps?
Uploader Comments (nassimsaladin)
All Comments (6)
-
@nassimsaladin Merci infiniment !
-
foooooooooort cheikh sidi bemol surtt sue scène
-
tres belle chanson
-
tres belle emission ,dommage que je regarde jamais l'entv
4 videosYouTube Mix for Cheikh Sidi Bemol- 6:01
Sidi Bemol "matloumniche"by musicbistv5,156 views
- 4:12
'"One two free"Jimmy Oihid feat Cheikh Sidi Bémolby nassimsaladin6,547 views
- 4:38
Cheikh Sidi Bemol - La Faute Dialiby MaZikAlgerienne10,607 views
- 2:26
Cheikh sidi Bemol - Bnat el luxeby Eskandarhilwi8,985 views
- 7:03
Kateb Amazigh -gazelle au fond de la nuitby TheMarkizpro12,820 views
- 4:23
Amazigh KATEB , Cheikh Sidi Bemol et Nedjim - LES ALGERIENS (By snakeyez)by snakeyezlevrai10,969 views
- 3:05
Amezwaru N SIDI BEMOLby faridatcemlulaqbayli3,757 views
- 5:33
Youcef Boukella & Cheikh Sidi Bémol "Salam"by nassimsaladin9,757 views
- 4:48
chanson algerienne qui a fait le tour du monde.part1/4 version= Grécqueby ARSELANNE412,550 views
- 3:55
Mona- El Fiyachiyaby GnawAmazigh7,448 views
- 6:30
Li Sar Yessir: Cheikh Sidi Bemol et Samir Faresby RaiseDZ60,456 views
- 10:17
El Hadj M'hamed El Anka - El H'Mam (En couleur)by mabroukali177,959 views
- 4:24
Cheikh Sidi Bémol (Blues Bouzenzel)by nassimsaladin12,708 views
- 5:46
Tara ma taraby Algerienne8918,547 views
- 4:06
Cheikh sidi bemol (Ahlil)by nassimsaladin4,791 views
- 3:58
Tinariwen (Algérie/Algeria) | Concert d'ouverture de la Coupe du Monde 2010 (Part 2)by lekabyle4525,343 views
- 3:54
Cheikh Sidi Bémol (I Don't Want To Leave My Bed)by nassimsaladin8,327 views
- 6:15
Cheikh Sidi Bémol & Fatima " Ghoumari"by nassimsaladin4,000 views
- 3:01
Petit Moh Guitarra Khalwiby ANDALUSSY4,372 views
- 5:32
C´etait la belle epoque ** Polyphene Salouby lunakhod66,642 views
Quelqu'un pourrai écrire les paroles SVP ? ça parle d'une cham3a (bougie) Je l'adore mais je ne comprends pas tout malheureusement!
faffunny 2 months ago in playlist Favorite videos
@faffunny a votre service ;) les paroles sont dans les infos de la vidéo !!
nassimsaladin 2 months ago