Lady and the Tramp (Hebrew) Siamese Cats Song.
Loading...
Link to this comment:
Uploader Comments (XAlphaWolfX)
Top Comments
-
Wow this language is bueatiful!
:D
and i luff this movie
4 years ago 17
-
the poor Fish ;(^^
4 years ago 13
All Comments (41)
-
This translation tells me this language made them sound truly evil :3
-
they're mean
-
@webhyt No it's not that's the English version, dubs don't translate exactly because it's necessary to fit in syllables, align mouths, and provide a understandable meaning to those watching.
-
Wrong translation, its we r siames if u please!
-
The translation is not right there, he actually said that the don't like strangers XD
-
The translation of the lyrics is pretty close to the original! :) I loved it when they said, at one point, "We don't like dogs." That pretty much sums up how most cats are with dogs.
-
the translations are not right but it is a beautiful language
1 year ago 5
-
Beautiful Language!!
-
@worldfamousinHB but it rhymed in english so they thought it should rhyme in hebrew
-
OKK yes they have to change the meanings a bit when translating to different languages! and it has to ryhme the best they can in another language. Your the dumb one.
- 2:33The Siamese Cat Song (English)by siffil81,491,958 views
Featured Video
- 5:42The Aristocatsby fhcarolien874,604 views
- 1:59Lady and the Tramp (Arabic) The Siamese Cat Songby oo0lNeverLandl0oo3,710 views
- 2:33Tangled-when will my life begin -Hebrewby gsinhnui32,484 views
- 1:31Lady And The Tramp (Hebrew) - He's A Trampby DisneyRomain9,312 views
- 4:55spirit - i will always return (hebrew) - the en...by XxElissxX42,298 views
- 2:07Lady and Tramp 2 - A World Without Fences (Mult...by cornbugles17,968 views
- 2:04Lady and the Tramp - The Siamese Cat Song (Croa...by slobodnousername4,366 views
- 1:31Lady And The Tramp - La La Luby rikufanboy97,699 views
- 2:47Bella Notte - Lady and the Tramp (Hebrew)by Tommynka6,905 views
- 3:28Mulan- I'll make a man out of you (Hebrew)by 3123maison249,130 views
- 2:29Lady and the Tramp - The Siamese Cat Song (German)by cornbugles179,338 views
- 2:15Lady And The Tramp 2 - I Didn't Know (Multilang...by cornbugles8,849 views
- 2:05Aristocats - Scales and Arpeggios (Hebrew) + Su...by DISCOnnected9091,623 views
- 2:03The Siamese Cat (spanish)by JOSDAMX65,308 views
- 2:46Quest for Camelot - On My Father's Wings (Hebrew)by yadid88837,155 views
- 3:39Mash~Welcome To My Life (Audio was removed)by XAlphaWolfX3,616 views
- 5:06Disney Dogs - When You Believeby The101stDalmatian2,292 views
- 1:34Lady And The Tramp - La La Lu (Hebrew)by yadid88844,092 views
- 2:18Lady & The Tramp 2 - Always There Fandubby alyxmx7x041,131 views
hahaha, luv this cartoons=)). In what language is this version?
irina992 4 years ago 3
I'm from Israel so its Hebrew .
XAlphaWolfX 4 years ago