Dubladores do Chaves e do Seu Barriga - Pra matar a saudade

Ensaio de uma apresentação sobre dublagem, gravado no Cine Sol, de um esquete humorístico escrito por Marcelo Gastaldi, na época do Feroz e Mau-Mau. Foi pro ar pela TV S. Eu e Marcelo tivemos juntos uma produtora de shows. Chamava-se Trigal. E esse esquete me foi mostrado, quando ele estava escrevendo, perguntando o que eu achava. Pretendia colocá-lo em um de nossos shows. Claro que eu gostei, né? Postei o vídeo aqui em meu canal como homenagem a esses dois grandes amigos: Marcelo e Vilela. Se quiser mais vídeos/áudios, visite meu site - www.marioluciodefreitas.com.br - na sessão downloads. No site, os vídeos e aúdios ficam com mais qualidade. Melhor para baixar.

Category:

Comedy

Tags:

• Mário
• Lúcio
• de
• Freitas
• Hellen
• Palácio
• Chaves
• Coelhinho
• da
• Páscoa
• Clube
• do
• SBT
• Brasil
• TJ
• Kiko
• Eliana
• Hebe
• vinheta
• mais
• tocada
• Seu
• Barriga
• Chanteceler
• o Rei do Rock
• Um
• contra
• 100
• Uma
• estrela
• no
• ar
• Renas
• McDonald's
• Chiquinha
• Rei
• Arthur
• Zig
• Zag
• Os
• Iguais
• Partida
• Jerônimo
• CDZ
• Acha
• aqui
• Contando
• Cantando
• Cantigas
• Roda
• Marcelo
• Gastaldi
• Mario
• Vilella

[bumblebeeeoptimus]

por que o dublador do Chaves não faz mais vozes hoje em dia??

[marioluciodefreitas]

@bumblebeeeoptimus Porque faleceu 1995.

[TheCamiloweb]

@marioluciodefreitas

ele morreu atropelado?porque ele morreu com 50,e ninguem que tem até 50 anos,morreria facilmente

[marioluciodefreitas]

@TheCamiloweb Foi uma baixa imunológica, que se complicou. A saúde do Marcelo não era muito forte.

[whopoder]

Muito bom! Vai saber como você conseguiu isso :) Mas, é importante divulgar.

[marioluciodefreitas]

@whopoder Esse vídeo é de meu arquivo particiular. Eles estavam ensaiando a participação.

[presan]

Só um outro detalhe importante... esses dubladores fantásticos conseguiram tornar a versão brasileira de Chaves e Chapolin MELHORES que as originais do México.

Quem duvida pode ver uma versão mexicana de algum episódio e depois assista a brasileira, vai ver que tenho razão, principalmente o personagem Quico, dublado pelo genial Nelson Machado!!

Abs

San

[VileV]

Hoje, 1 de dezembro de 2010, completa 5 anos que Mário Vilela partiu deste mundo. Quatro meses atrás (agosto, mês do desgosto), faz 15 anos que Marcelo Gastaldi também se foi. O Brasil chora até hoje a perda destes dois grandes ícones da dublagem. Vão-se as boas pessoas, mas não morrem os trastes que existem por aí fazendo tanta maldade...

[TheCamiloweb]

@marioluciodefreitas

então,ele morreu com uma doença cardiaca

se isso não tivesse acontecido,seria ele que dublaria o chaves,até no desenho

[AusterPrinceps]

Refletindo acerca do monólogo do Gastaldi e confrontando com o vídeo inteiro, eu percebi que na verdade, o Gastaldi falava o tempo todo do próprio Mário Vilela - dentro da ficção subentendida no vídeo. O Vilela chega, todo esperançoso e um tanto desengonçado com o fim de mostrar a todo mundo que é artista, porque até então só ele sabe disso. Maravilhoso o trabalho; o Gastaldi e toda essa turma da "velha guarda" sempre deram orgulho pela inteligência das obras que eles produziam.

[Jayshowdown]

Adeeeeeuuuuussss!! msauhsaushaushaushaushaushaush­ausaa

[vagnerbrazil2025]

mto bom... amo dublagem!!! As vzs ouço os atores interpretando seus respectivos personagens e fico até arrepiado... eh mta emoção.

[AusterPrinceps]

Que maravilha! Monólogo excelente do Gastaldi, e o Vilela é outro monstro das artes, magnífico! Muito obrigado por compartilhar estas coisas que você teve o privilégio de usufruir de perto, pra a gente, que somos fãs destes caras, também usufruirmos.

[nadinho300886]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk  xD

aiai ^^