abraço gratis.

"Há tres anos atrás, Juan Mann era só um homem estranho que ficava parado no Pitt Street Mall em Sydney, Austrália, oferecendo abraços de graça para as pessoas que passavam pelas ruas. Um certo dia, Mann ofereceu um abraço a Shimon Moore, líder da banda Sick Puppies, e desde então se tornaram bons amigos. Na época Moore trabalhava de dia na Pitt Street Mall, e a noite como músico.
"I was one of those guys in Pitt Street Mall with a sandwich board advertising a shoe sale."
(Moore disse ao smh.com.au em September 28, 2006)
Um certo dia Moore pediu a câmera do pai emprestada, e decidiu gravar Mann fazendo sua campanha por "Free Hugs". A medida que o Free Hugs atingiu proporções maiores, o conselho da cidade tentou banir a campanha. Então Mann e seus amigos fizeram uma petição com mais de 10.000 assinaturas apoiando a campanha do abraço de graça.

Quando a avó de Mann morreu, Moore decidiu mixar o vídeo que ele tinha feito do Free Hugs com a música All the Same, gravada pela sua banda Sick Puppies, e dar de presente ao amigo.

O vídeo apresenta uma verdadeira história que inspira humanidade e esperança. Algumas vezes um abraço é tudo que precisamos! Free Hugs é uma história real, sobre um homem que acreditava que sua missão era trazer alegria na vida das pessoas através de um abraço."
---------------------------

Abaixo Tradução de All The Same, e outros vídeos pelo mundo, inclusive Brasil, inspirados na Campanha Free Hugs!

All The Same (tradução: Tudo a mesma coisa)
(Sick Puppies)

Eu não me importo de onde você vem
Desde que você venha até mim
Eu não gosto de ilusões que
não posso ver claramente

Não me importo, não,
Eu não ousaria corrigir o errado em você
Você me mostrou eventualmente
O que você fará

Eu não me importo
Eu não ligo
Desde que você esteja aqui

Vá em frente, diga-me que você partirá novamente
Você simplesmente voltará correndo
Segurando seu coração cicatrizado na mão
É tudo a mesma coisa
E vou te aceitar como você é
Se você me aceitar de qualquer maneira
Faça isso tudo de novo
É tudo a mesma coisa

As horas passam e os dias se vão
Até você decidir vir
E entre nós, sempre parece tão longo
Tudo de repente

E eu tenho a habilidade, sim, eu tenho a vontade
De respirar você enquanto eu posso
Independente de quanto você fique
É tudo o que eu sou

Eu não me importo
Eu não ligo
Desde que você esteja aqui

Vá em frente, diga-me que você partirá novamente
Você simplesmente voltará correndo
Segurando seu coração cicatrizado na mão
É tudo a mesma coisa
Eu vou te aceitar como você é
Se você me aceitar de qualquer maneira
Farei tudo de novo
É sempre a mesma coisa

Errado ou certo
Preto ou branco
Se eu fechar meus olhos,
É tudo a mesma coisa

Em minha vida
O compromisso
Eu fecho meus olhos
É tudo a mesma coisa

Vá em frente, diga-me que você partirá novamente
Você simplesmente voltará correndo
Segurando seu coração cicatrizado na mão
É tudo a mesma coisa
Eu vou te aceitar como você é
Se você me aceitar de qualquer maneira
Faça tudo de novo
É tudo a mesma coisa.

Category:

Entertainment

Tags:

• Abraço
• gratis

[Juni00Wolf]

To sem palavras! Muito bonito e criativo!

Sinto saudades de vcs! ;x

Bjss ;**

Paulo...

[cayosensual]

só podia ser coisa da Nájila mesmo *-*