Nessun Dorma/Turandot トゥーランドット誰も寝てはならぬ

Soprano: Yoko Maria　Piano:Gijs van Winkelhof　
Yoko Maria soprano recital at the YAMAHA hall in Tokyo 2011
http://www.facebook.com/yokomariamusic　 http://www.yoko-maria.com/

Yoko Mariaソプラノリサイタル in ヤマハホール
ソプラノ：Yoko Maria（ヨーコマリア）　　ソプラノ歌手
ピアノ：ハイス・ファン・ウィンケルホフ　（オランダ王国の作曲家・ピアニスト）

作詞：Yoko-Maria（ヨーコマリア）
トゥーランドット：涙の星、リューの愛、誰も寝てはならない
Puccini: Turandot Nessun dorma (soprano)（japanese）

涙の星 ―リューの愛―

プッチーニ 作曲　　　Yoko Maria 作詞

再び出会えて
貴方の笑顔　優しい風
心なごむ穏やかな日々
宝もの

愛のことばさえ語ることはなくとも
貴方を愛した私は幸せ

貴方が初めて愛した人が居る

涙の意味さえ伝える事もなく　　　
(コンサートでは合唱が入る)
貴方の秘密の名前守りながら
命ささげ

私の愛

貴方を守りやがて星に　　　　　(独唱の場合)
(コンサートでは以下３行の合唱が入る)
東の空に昇り　貴方を守り　やがて
星に

Bridge of tears, the love of Liu
(Puccini/Yoko Maria)

A second time we meet
Your smiling face, a gentle wind
Heartwarming, refreshing days
A treasure

In the language of love, even if there is nothing to say,
loving you was happy

You are the first person I loved

The meaning of tears, even if there is nothing to tell
Keeping your name as a secret
A seed of life

My love

In the end, protecting you, to the stars
Climbing on the eastern skies
In the end, protecting you
to the stars

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Video recorded at Yoko Maria's recital in the Tokyo YAMAHA hall in Ginza, 6 June 2011.

Yoko-Maria gave her US debut at the Carnegie Hall in New York on 15 December 2010.
（Yoko Mariaは、2010年12月15日アメリカニューヨークのカーネギーホールにて、­カーネギーデビ­ュー単独ソプラノリサイタルが行われた。）

撮影Editing：SpiceFactory -Shota Sato

Category:

People & Blogs

Tags:

• 日本人ソプラノ歌手
• 日本の女性声楽家
• 世界のオペラ歌手
• ネオクラッシク名曲クロスオーバー
• 愛する人へ
• Yoko
• Maria
• Tsukuda
• ヨーコ・マリア
• ピアノ
• gijspiano
• 音楽
• 命
• 平和の
• 道
• 思い出の曲
• 祈りの歌
• 魂
• 涙
• 生きる
• こころのうた
• japanese
• women
• singer
• トゥーランドット：涙の星、リューの愛、誰も寝てはならない
• Puccini:
• Turandot
• Nessun
• dorma