I Dreamed a Dream Les Mis Swedish

Windows Movie Maker was giving me trouble so I had to do the lyrics this way. This was just for fun, and it's a rough translation because I don't speak Swedish.

00:18 - 00:34
There was a time long ago. Then voices were soft. Mens' words were a caress. That time all love was blind.
00:33 - 00:50
In a song I heard a world filled with excitement. Then everything was ruined(?)
1:03 - 1:24
I had a dream once long ago. When life was long and lit with hope. When love was boundless.
1:26 - 1:52
I thought God would forgive me what happened. When I was young and full of courage. No dreams would stop and no debt remained.
1:53 - 2:11
There was wine and song. Everyone appeared joyous. Tigers came when darkness fell. Their voices were like thunder.
2:12 - 2:40
They tore and killed my hope. They turned my dream to shame. He slept a summer in my arms. He filled my summer (?)
2:41 - 3:06
He took my faith and all he found. But he disappeared when the autumn came. I have a dream that he and I may live a life together.
3:07 - 3:30
That is a dream that does not remain. Life made it something else. I had a dream that life was something more than the hell I'm living.
3:31 - 3:50
Something other than the life I see. But life killed my dream.

Category:

Entertainment

Tags:

• musical

[Shalott13]

2:30 - 2:40 I lay one summer in his arms, and he filled it with wonder. :)

[MuskicMantra]

thats nice better than my version.