Metallgerät großartig V2.0 - Das Original

Eine höhere Auflösung als 240 und besserer Ton taten Not. "Leider" habe ich das Video nur in 640x480.

Als MGS Fan kam ich nicht umhin, egoraptors (http://www.egoraptor.net ) "Metal Gear Awesome" (MGA) in deutsch zu Vertonen. Dies ist eine überarbeitete Version (August 2008) mit ein paar mehr SFX und einem Ninja, der sich mehr an das deutsche MGS orientiert.

FAQ#3: Die originale deutsche Neuvertonung ist von mir!

FAQ#2: Ich werde (immer noch) nicht MGA2.de machen.

FAQ#1: Die Übersetzung ist wohlwissentlich nicht so vulgär, wie Egoraptors Original. Ich mag die Selbstironie mit Egoraptor teilen und MGS hat seinen skurilen Momente, jedoch ist es nicht in meinem Interesse MGS durch den Dreck zu ziehen. Ich respektiere die Arbeit von Hideo Kojima.

Dank an Egoraptor für seine Erlaubnis seinerzeit und an Inga (Meryl) und Steps (Adam).

Pubertierende, die das Video wohlmöglich rippen wollen, um sich mit fremden Federn zu schmücken, sollten ggf. genug Anstand haben, um auf mich (Jo'ogn) als urspünglichen Kreator zu verweisen, Danke.

Kommentare sind aus. Es interessiert mich herzlich wenig, dass die einen meine Vertonung toll finden, während die anderen sie nicht toll finden. über 900.000 Ansichten sprechen für sich.

Category:

Comedy

Tags:

• metallgerät
• großartig
• deutsch
• original
• metal
• gear
• awesome
• solid
• egoraptor
• snake
• meryl
• joogn