Hey,
we decided to do a German song again. This one is called "Still" by Jupiter Jones. I'll put an attempt at a translation below.
This time, Simon helped me perform this song. He has an HD camera, that is why the video quality is pretty good compared to the other videos on this channel. We needed so many takes to get this cover done and as we finally came to the end, we realized that the recording was totally overdriven and distorted. But we didn't want to do it over and over again, so now you've got a great video with poor audio quality, so sorry! We hope you enjoy our cover anyway.
All the best,
Jenny & Simon
PS: Since so many have asked for the chords for this song:
http://tabs.ultimate-guitar.com/j/jupiter_jones/still_crd.htm
Message me for more details.
-----------------------------------------------------------
If you like my music, feel free to:
Check out my acoustic band "Deeper Meaning":
http://www.youtube.com/DeeperMeaningMusic
Follow me on twitter:
http://www.twitter.com/MaryJen93
Or on Facebook:
http://www.facebook.com/MaryJen93
-----------------------------------------------------------
That quiet,
so that we both knew that this would last forever, forever and a lifetime
and it was that quiet
so that both of us guessed that there is no word to describe this feeling.
That quiet, so that all watches started keeping still,
Yeah, time stopped,
That quiet and that lost you started disappearing,
That quiet and that lost you started disappearing.
I've listened to so many things but nothing could really reach me
That's why I cannot sleep at night,
Writing texts about missing someone does not mean that I know why this feeling lasts forever.
That loud, the hours after the impact, when we needed to realise and to understand the whole thing and it was that loud so that we could not gain anything but emptiness.
It was that quiet and that lost when there was emptiness instead of you.
I've listened to so many things but nothing could really reach me
That's why I cannot sleep at night,
Writing texts about missing someone does not mean that I know why this feeling lasts forever.
That quiet, although I miss you every day,
And wherever you might be at the moment, you make plain to me that silence has become your friend.
I've listened to so many things but nothing could really reach me
That's why I cannot sleep at night,
Writing texts about missing someone does not mean that I know why this feeling lasts forever.
I've listened to so many things but nothing could really reach me
That's why I cannot sleep at night,
Writing texts about missing someone does not mean that I know why this feeling lasts forever.
I don't even know what you're singing, but it's amazing :D
garrethdavis 10 months ago 7
@garrethdavis Thanks a lot! :) You find an attempt at a translation in the description.
MaryJen93 10 months ago 2
endlich was neues von euch *-* gefällt mir richtig gut, wie immer ;) habt ihr das diesmal live aufgenommen, also alles in einer spur? :)
frutzismovies 10 months ago
@frutzismovies Genau, dieses Mal haben wir es "live" in einer Spur aufgenommen. ;) Und leider das Mikro so laut gestellt, dass es übersteuert hat... :/
MaryJen93 10 months ago