MIKELANGELO LOCONTE A 15 ANS (1988)

Cette interviewe de Roberto Russo est intéressante parce que un très jeune Mikelangelo Loconte, pendant les répétitions d'une comédie théâtrale, exprime une idée que quelque temps après insérera dans sa chanson "Aria".
La strophe dont on parle est "Celui qui produit
de l'art ne peut pas rester dans la société, il faut un oeil qui contient toute la réalité". Ici l'oeil de qui parle Mikelangelo est celui de l'acteur, un métier qui demamde beaucoup de sensibilité et de capacité d'observation.
Merci de la gentille collaboration de Jessica Juge pour la traduction française des dialogues de la vidéo.

Questa intervista di Roberto Russo è interessante perché un giovanissimo Michele Loconte, durante le prove di una commedia teatrale, esprime un concetto che qualche tempo dopo inserirà nella canzone "Aria". La strofa in questione è "Chi produce arte non può stare in società, ci vuole un occhio che contenga tutta la realtà." Qui l'"occhio" a cui si riferisce Michele è quello dell'attore, una professione che richiede tanta sensibilità e una grande capacità di osservazione.
Grazie a Jessica Juge per aver gentilmente collaborato alla traduzione dei dialoghi del video.

Category:

Entertainment

Tags:

• MIKELANGELO
• LOCONTE
• ROBERTO
• RUSSO
• TEATRO

[vaty300]

Est-ce que c'est lui le petit garçon qui joue sur scène?

[robertorussovisions]

@vaty300 Oui, c'est bien lui.

[willlamitteuh]

regarder mikelangelo a 20/30 ans il etait trop moche avec ses cheveux long et gras

[robertorussovisions]

@willlamitteuh Permettez moi de vous répondre qu'il faudrait apprendre à regarder l'âme d'une personne plutôt que s'arrêter toujours sur son apparence extérieure.

[willlamitteuh]

@robertorussovisions Je sais bien, je suis très maladroite dans ce que j'ai dit. En fait je ne supporte pas les gens(notamment les filles) qui apprécient cette personne plus pour ses beaux yeux que pour son talent artistique. Je trouve ça dommage de rendre quelqu'un célèbre parce qu'il est mignon ou bien fait....cela voudrait-il dire que les gens simple ne peuvent pas faire de grande chose?

[robertorussovisions]

@willlamitteuh Maintenant je suis d'accord avec vous :)

[lesmisloony]

...je suis un peu amoreuse de Mikelangelo.

[1997chaumont]

Je l'aurai jamais reconnu sur scene mais on le reconnait bien quand il parle

[MlleNulo]

Woua, faut quand même dire, physiquement Mikele a changé !!!

Mais à 15 ans, il été putôt mignon !!! Et aujourd'hui c'est devenu les "beau mec" de la célébrité !!

C'es vrai qu'il a le don de faire chaviré le coeur de ses fans !!!

[mistermoire]

Décidemment, Mikelangelo ne changera jamais pour ce qui est de faire rire les gens ^^ ! Un grand artiste

[RoseBonbon76]

La vache !

Mikele !

[MiniMissMozart]

Il était trop mignon quand il avait 15 ans!! x3

Maintenant il est M-A-G-N-I-F-I-Q-U-E!!!

[camille8910]

@robertorussovisions

Daccor avec toi mais il fau avouer quil est tro tro tro bo 

[raven100104]

how. can. someone. be. so. dang. cute?! I just wanna squish him to death! <3 that lil' punk w/ a fake mustache ^^ et il parle avec beaucoup d'intelligence meme a l'age de 15! wtf was I doing at 15? lol

[xoceanex51]

Il a pas changer , les trait du visage ,franchement , on le reconnait bien ! Il a toujrous un p'tit coté charmeur , et malin,, vraiment trop mignon , mais bon je prefere maintenant parce que , mainteant , ses yeux ressorte vachement bien ! :DD Et ils sont trop mangifique