Komlósi-Rif Szilvia -Tisztíts meg
Loading...
2,448
Loading...
Uploader Comments (Probakembere)
see all
All Comments (8)
-
Az egyértelműség kedvéért közlöm az egész dalszöveget, hogy mindenki lássa és azonosan terjedjen el. Szent tüzeddel Égesd el Az olyan vágyat Belőlem Ami tőlem van --> De nem Tőled <-- Hát hadd legyek több Belőled Tisztíts meg (És) égesd el Hadd legyek Veled telve. Isten áldja meg munkáidat. Váradi Attila
-
Kedves Szilvi!
Nagyon szépen énekelsz! Úgy örülök, amikor egy dal, amit fordítottam, elkezd terjedni és másokat is megáld.
Egy barátom ajánlotta ezt a linket, engedd meg, hogy egy apró észrevételt megjegyezzek.
A "nem tűröd el" eredetileg így van: "nem Tőled" (az angol eredetiben is ez áll: "not of You"). Talán valakitől, esetleg egy amerikaitól hallottad e dalt, és a kiejtése "érdekes" volt, és félreérthetted. Semmi baj, csak szeretnélek megkérni, hogy javítsd ki.
Folyt köv.
-
@Probakembere, igen tudom, hogy az alkotó érdeme :)
-
mennyire tiszta a hangod:)
-
nem tudom megunni!
Loading...
Nagyon szép a hangod és a dal is :) Egyébként ez Jeremy Camp - Empty Me magyarul?
ivett8609 9 months ago
@ivett8609
Istené a dicsőség:)
és igen, ez tényleg az a szám:D
Probakembere 9 months ago