Otto Nielsen - "Hajnnhojnn i bajnn"

from the archives: Otto Nielsen with a fantastic take on Trønersk (the dialect spoken in middle Norway - including Trondheim).

this one is for my favourite Trønde in the whole world. pappa loves you!!

Category:

Entertainment

Tags:

• Otto
• Nielsen
• Hajnnhojnn
• bajnn
• Norsk
• humor
• Norway
• Trondheim
• Trøndersk
• bart

[ninjafrogfilms]

@ TheSelnes: sorry, vet ikke. det var ganske tilfeldig at jeg fikk tak i den det hele tatt. lykke til!

[AngusYoungFan96]

trønderanj e bæst venjtle :D

[SELTUBE1]

Teksten er forøvrig skrevet av Birger Jørstad (1907-1991) fra Steinkjer som var fast leverandør av tekster til Søndagsposten, et legendarisk radioprogram på NRK.

[gautemap]

haha du har skrevet tittelen helt feil :P jeg er trøndersk så jeg vet :P

Det ska værra "Hanjhonnj i bannj" :D

[palingehansen]

Fin sang ja, men han søng feol en plass ja...Kan den utennat fra plate, og her ble vi i "utakt", han Otto og æ...

[TheSelnes]

hvor kan jeg finne lyrics til denna?

[Naess94]

Hærle Dialækt da!!!

Hainn-Hoinn i Bainn å eitt Spainnn me Sainn i Ainner Hainn...

[edruvatar]

@casinobowling Du hører jo at han kommer utav det på det punktet jeg nevner? Sammenlign med plateinnspillinga.

Ja, jeg er trønder. Jeg har en gang hatt en kopi av den samme boka, men hvor den er i dag vet jeg dessverre ikke.

Når det gjelder "det e en hoinn - e hu-hoinn hainn", så ville det blitt " nei det er en hund, er tispe den", et noe merkelig svar på spørsmålet som stilles. Forøvrig er jeg ganske glad i Kåre Jessen sin versjon av samme låt. Anbefales!

[casinobowling]

@edruvatar Faen til peiling på deg a? Boka jeg har er grå, med omslag som en avis og heter "Trøndervisan". Tittelen er ett ordspill på ordene viser og avis! Kanske glupt egentlig! Men jeg gir meg, siden du veit hvem Jørstad var så er vi like kloke og kan dermed avslutte krangelen! Er du trønder sjøl? Det var Otto Nielsen selvom han sang på bokmål hele karrieren, bortsett fra på sin eneste soloplate der han sang på trøndersk!

[edruvatar]

@casinobowling åjodda, han kommer uttav det på "sei mæ e det hainnhoinn, hoinn du har som bainnhoinn?". (si meg er den hannhund, hunden du har som båndhund?)

Forøvrig synger han "Nei, de' hen hoinn e hu-hoinn hainn" (Nei, den her hunden er tispe den) og slik går teksten til Jørstad.

[casinobowling]

@edruvatar Han kommer ikke ut av det! Teksten går sånn:

Nei det e en hoinn, en hu-hoinn han!

Jeg trodde også att han kom ut av det første gangen jeg hørte denne visa, men så fant jeg teksten i en visebok med trønderviser og han synger riktig!

[MatsMarek]

løøøøøøøv trøndersk :D

[StoneTno1]

Herlig tekst

[edruvatar]

Herlig video! Ser han kommer utav det på 1:00 "Hajnn-hoinn-ha..oinn"