The Prime Miss Jean Brodie, rare Maggie Smith na Primavera

Filme que gravei da professora Jean Brodie que leva os alunos a sonhar em suas aulas dramáticas e cheias de poesia e significado da vida. Raro, poucas pessoas o tem, e que mostra a arte do ensino de uma forma poética associada a grandeza da vida.

Category:

Film & Animation

Tags:

• movie
• portuguese
• spanish
• espanhol
• portugues
• Primavera
• de
• uma
• Solteirona
• Maggie
• Smith
• romantic
• history
• teacher
• aula
• história
• The
• Prime
• Miss
• Jean
• Brodie
• Sunset
• Boulevard
• poesia
• poetisa
• poeta
• sonho
• delicadeza
• elegancia
• charme

[4Topwood]

I had no idea MIss Brodie had perfected her Italian while on vacation in Italy.

[marmas58ink]

Oh well. That was the scene I was looking for.. but not the one already halfway hearing.

[martesol]

@Lozzeii This dubbing is MUCH, MUCH BETTER than the original, and you know it, admit with humility and a standing ovation!!!

[Lozzeii]

@martesol In no case at all... Lol, as i said, NOTHING can beat the original of anything :D

[martesol]

@Lozzeii In this case the dubbing reached perfection surpassing the original!

[Lozzeii]

@martesol Nothing re-done, is EVER better than the origional!!! :P

[martesol]

@Lozzeii No, this dubbing is very faithful, brings grandeur, charm and is rich in emotion, in addition to background music, better than the movie and fit with nostalgia.

[Lozzeii]

@martesol No, the voice acting is too dry and without emotion! Dame Maggie brings the empathy to it!

[martesol]

I agree with myself the voice acting is perfect!

[Lozzeii]

@MinMcGarmiwa i agree!!! arn't subtitles good enough, the tones of Maggie Smith are simply magnificent!