Camp Rock - This is me (Sånn er jeg) Norwegian version - Tomine Harket and Bjørn Muri

-----LYRICS-----

(Tomine)
Jeg har nok alltid vært sjenert,
og gjemt meg litt.
Jeg har aldri presentert,
det jeg har å si.

Men jeg har en drøm,
langt der inne i meg.
Skal få slippe ut,
det er på tide nå.
Det er på tide nå

(Tomine & Bjørn Muri)
Sånn er jeg, det er meg.
Nå er jeg på vei mot det jeg vil bli nå.
Når du ser på meg skinner jeg.
Nå vet jeg, den jeg er.
Jeg kan ikke holde igjen.
Ikke skjule hvor jeg hører til.
Det er meg.

(Tomine)
Du kan leve i tvil,
og bare fomle rundt.
Og drømme om et liv hvor du er alt jeg har.
La det virke som, at det ikke går din vei.
Jeg måtte jo tro på meg selv.
Ja det måtte jeg.

(Tomine & Bjørn Muri)
Sånn er jeg, det er meg.
Nå er jeg på vei mot det jeg vil bli nå.
Når du ser på meg skinner jeg.
Nå vet jeg, den jeg er.
Jeg kan ikke holde igjen.
Ikke skjule hvor jeg hører til.
Det er meg.

(Bjørn Muri)
Og så mange ganger jeg har hørt, den stemmen i mitt hodet.
Glad jeg fant deg.
Glad jeg fant deg.

(Tomine & Bjørn Muri)
Glad jeg fant deg.
Glad jeg fant deg.

Sånn er jeg, det er meg.
Nå er jeg på vei mot det jeg vil bli nå.
Når du ser på meg skinner jeg.
Nå vet jeg, den jeg er.
Jeg kan ikke holde igjen.
Ikke skjule hvor jeg hører til.
Det er meg.

(Bjørn Muri)
Det er alltid sannhet for at sangen skulle synge. (det er meg)
Og så mange ganger jeg har hørt den stemmen i mitt hodet.
Nå vet jeg, den jeg er.

(Tomine og Bjørn Muri)
Jeg kan ikke holde igjen.
Ikke skjule hvor jeg hører til.

Det er meg.

Category:

Music

Tags:

• bjørn
• johan
• muri
• tomine
• harket
• sånn
• er
• jeg

[jaspeis]

Unnskyld, men Tomine kan ikke synge. Uten etternavnet hadde ikke hun kommet langt..

[Iloveguysdou]

Det er en skam å ødelegge en så fin sang Tomine!

[miscom]

@jaspeis med litt vocal coaching hadde hun vært ganske god. hun har noen gode toner innimellom.

[MiniFiisen]

Jeg er svensk, men kan norsk :)

[morten1985love]

It's better than the English version

[FandubFreak]

dårlig oversettelse!! :O

[Purpleduck16]

i go to school with foreigners from norway :) 

[dyrepoliti]

orginalen e bedre

[MissGruff]

This is only good because Bjorn Johan Muri sings.

[MsOnlythebest]

@jaspeis Jeg er enig :P

[derricknoda697]

He is quite gifted and cute for some reason. I have no idea why, I just do. I really enjoy watching his videos, i've just finish viewing his backstage video at e-videobloopers (.) tk try to watch it you will know him better.