Io sono (I am) Italian language video

a simple video tutorial for Italian language basics, this one focuses on 'Io sono' (I am), 'tu chi sei?' (who are you?). Please, visit us at http://tutonline.wordpress.com for one-to-one online Italian lessons

Category:

Education

Tags:

• learn
• tutorial
• italian
• language
• am

[MaverickBradMPX]

Grazie Signora per vuoi sforzo!

[tutonline]

prego

[istarzgirl]

did you draw this in microsoft paint cause its really good for an ms paint drawing and good italian but i dont know what the words r lol

[tutonline]

no, I used a whiteboard program

[tutonline]

Dear FrenchLanguage, thanks for your nice comment, I'm glad you found this helpful. The capital letter for io (I) is written as small l, it depends on the font, I'm sorry.If I can help you, 'Sinora' should be written as 'signora'. You are welcome!

[MissLoopy1996]

My mum makes me watch this every dsy to improve my italian accent and language!

[thatlazyslacker]

Io sto imparando l'italiano da quattro anni, ma purtroppo non posso parlarlo ancora molto bene. Vado in yahoo italia per sentire gli italiani veri dare le notizie.

[mactherogue]

@shivers1231 like it matters how she did this, what matters is the quality of teaching and it seems to be ok according to comments

[ghana25]

"Commissario Montalbano sono"

[MegaSesil]

@MaverickBradMPX  Grazie signora per il vostro sforzo :D

[shivers1231]

Wow, made in Windows Movie Maker and nearly 100k views. Color me surprised.

[alexprometheus]

@AmberFur Correct, but in this case you're quite mixing formal and informal tones: we say either 'La ringrazio per questo video, signora' or 'Ottimo lavoro'(Grazie per questo video). Fact is that 'signora' is too formal in a sentence with 'grazie'. Lavoro does not fit the situation as it is too generic (I usually prefer being more specific, otherwise I use an adjective such as 'questo'). Comunque non averne a male: la tua correzione non aveva nulla di sbagliato! :) (bet you understood me)

[AmberFur]

@MaverickBradMPX "sforzo" means "effort" and tends to be used for works with a modest result. I'd suggest "lavoro". "Vuoi" means "you want" (sing.). I'd say: "Grazie del lavoro, Signora" Some ppl may say "Grazie per il lavoro, Signora".

Sorry for correcting, but I've seen that in 2 years this lady did not say a word re your mistranslation. What can you demand from someone who even misspelt her own nickname?

[AmberFur]

@kokoemogirl literally "tu chi sei?" means "who are you?" i.e. "what's your name?"

[aleksbondino]

@tutonline perche non lo correggi

[kokoemogirl]

what does tu che sei means ???

[devsdevski]

io sono bella hahaha tu sei brutto.. learned those when i had italian lessons