Upload

Loading icon Loading...

This video is unavailable.

The ports, "Touch of spice"/ Τα λιμάνια, "Πολίτικη κουζίνα"

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to like Svetla Milousheva's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to dislike Svetla Milousheva's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to add Svetla Milousheva's video to your playlist.

Uploaded on Sep 27, 2009

English:
The ports- The soundtrack from Politiki kouzina (Touch of spice)
Lyrics: Tassos Bulmetis
Music by: Evanthia Reboutsika

Tell me what youre looking for
To the stations that you loved?
No matter what they say to you
The compasses always show north

If you wont be betrayed
From the traces you have left behind
You wont be relieved
If you keep coming back to the haunts of sore

The clouds of smoke, to the railways
Show to you the yesterday, want it or not
To the ports, the lighthouses flashes
Have built fires, oh, dont cry

If youll be lost again
to your hearts the neighborhood
somewhere close
a drank shadow is waiting

As a sweet balsam
I will be next to you
I am a thirsty map
Wanting to drink the ink of your route

The clouds of smoke, to the railways
Show to you the yesterday, want it or not
To the ports the lighthouses flashes
Have built fires, oh, dont cry

Greek:
Στα λιμάνια ανάψανε φωτιές Πολίτικη κουζίνα
Στίχοι: Τάσος Μπουλμέτης
Μουσική: Ευανθία Ρεμπούτσικα

Πες μου τι ζητάς
στους σταθμούς που αγάπησες
ό,τι κι αν σου πουν
οι πυξίδες δείχνουν πάντα το βοριά

Αν δεν προδωθείς
απ' τα χνάρια που άφησες
δεν θα λυτρωθείς
αν γυρίζεις στα λημέρια της πληγής

Τα ντουμάνια στου τρένου τις γραμμές
σου δείχνουνε το χθες θες δε θες
Στα λιμάνια των φάρων οι ριπές
ανάψανε φωτιές αχ μην κλαις

Αν χαθείς ξανά
στης καρδιάς τον μαχαλά
Κάπου εκεί κοντά
Μεθυσμένη περιμένει μια σκιά

Βάλσαμο γλυκό
Θα 'μαι δίπλα σου εγώ
χάρτης που διψώ
το μελάνι της πορείας σου να πιω

Greeklish
Pez mou ti zitas
stous stathmous pou agapises
oti ki an sou poun
i piksides dihnoun panda to voria

An den prodothis
ap ta hnaria pou afises
den tha litrothis
an girizis sta limeria tis pligis

Ta doumania stou trenou tis grames
sou dihnoune to hthes thes de thes
Sta limania ton faron i ripes
anapsane foties ah min kles

An hatheis xana
stin kardia tou mahala
Kapou eki konda
Methismeni perimeni mia skia

Valsamo gliko
Tha me dipla sou ego
Hartis pou dipso
to melani tis porias sou na pio.

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Ratings have been disabled for this video.
Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.

Loading icon Loading...

Loading...
Working...
to add this to Watch Later

Add to