《我是一个风尘女子》（Nazan Öncel）

《我是一个风尘女子》
Ben Sokak Kızıyım

演唱：Nazan Öncel
翻译：巴爷（Bayzhou）
http://v.youku.com/v_show/id_XNDg1MjAwMDg=.html


Salıncakta sallanmadım
我没有玩过秋千
Parka gitmedim
我没有逛过公园
Şeker almadım
我没有买过糖果
Ne oyuncağım oldu
我没有玩具
Ne uçurtmam oldu
我没有风筝
Yeni papuçlarım
没有新鞋
Ne bayramlığım
也没有新衣
Ben çocuk olmadım
我已经不是一个小孩子

Ekmek çaldım fırından
我从面包房偷来面包
Katık buldum çöplükten
从垃圾箱寻找奶酪
Polis koştu peşimden
我被警察追得到处跑
Hırsız polis oynadım
我玩小偷戏警察
Ben sokak kızıyım
我是一个风尘女子
Bana iyi davranmayın
你不要对我好

Tütün buldum yerlerden
我在地上捡烟头
Gittim yattım birinden
随便找个人上床
Dayak yedim abimden
我挨过大哥的拳脚
Korkum yoktur itlerden
我不惧豺狼恶狗
Ben sokak kızıyım
我是一个风尘女子
Bana acımayın
不要可怜我

Ben okullu olmadım ben
我没有上过学
Renkli boyalarım
我没有水彩
Kalemim olmadı
也没有画笔
Ne önlük giydim
我没有戴过围裙
Ne yavru kurt oldum
也不是聪明伶俐的小孩
Ne başöğretmenim
不是小学校长
Ne kitabım oldu
我不读书
Ben çocuk olmadım
我已经不是一个小孩
Ben çocuk olmadım
我已经不是一个小孩

Ekmek çaldım fırından
我从面包房偷来面包
Katık buldum çöplükten
从垃圾箱寻找奶酪
Polis koştu peşimden
我被警察追得到处跑
Hırsız polis oynadım
我玩小偷戏警察
Ben sokak kızıyım
我是一个风尘女子

Bana iyi davranmayın
你不要对我好
Tütün buldum yerlerden
我在地上捡烟头
Gittim yattım birinden
随便找个人上床
Dayak yedim abimden
我挨过大哥的拳脚
Korkum yoktur itlerden
我不惧豺狼恶狗
Ben sokak kızıyım
我是一个风尘女子
Bana acımayın
不要可怜我

Ekmek çaldım fırından
我从面包房偷来面包
Katık buldum çöplükten
从垃圾箱寻找奶酪
Polis koştu peşimden
我被警察追得到处跑
Hırsız polis oynadım
我玩小偷戏警察
Ben sokak kızıyım
我是一个风尘女子

Bana iyi davranmayın
你不要对我好
Tütün buldum yerlerden
我在地上捡烟头
Gittim yattım birinden
随便找个人上床
Dayak yedim abimden
我挨过大哥的拳脚
Korkum yoktur itlerden
我不惧豺狼恶狗
Ben sokak kızıyım
我是一个风尘女子
Bana acımayın
不要可怜我

Ben sokak kızıyım
我是一个风尘女子
Bana acımayın
不要可怜我

Category:

Music

Tags:

• bayzhou
• 巴爷
• 土耳其歌曲
• Nazan
• Öncel