NO,thank you!~Ending 3 ~ K-on! (Sub-Esp) FULL

Las imagenes y la canción no son mias
yo solo adapté y subtitulé la canción

-Letra:

Las palabras se unen en una pizarra blanca
Son mis deseos sin limitaciones
Incluso si la campana suena al atardecer
No puedes olvidar el poder de soñar
¡Yo lo tengo, vamos a cantar!

Alza tu voz y canta más y más y más fuerte.
Que se oigan los deseos de tus labios
Cuando cantas nuestros deseos explotan en la luz
¡Somos fragmentos de esa luz!

Juré que no necesitaría recuerdos
Estoy "ahora" enamorada de ti
No quiero ser un adulto que solo mira el pasado
¡Quiero decir... no, gracias!


Dibujo garabatos de mi corazón en un cuaderno
Ideas de como quiero saltar y cantar
Siento el dolor y la alegria en cada punto
Tengo un nuevo verbo infinito

Salta y vuela más y más y más alto
El viento me empuja junto con mis deseos
Siempre que me escuchan ellos enloquecen
Eso es lo que nos da alas

Juré que no necesitaria recuerdos
Como todos los que piensan en el "ahora"
El hacer promesas es algo infantil y debil
¡Tengo mucha...experiencia en eso!


No importa el tiempo o el lugar, se seguirá oyedo.
Puede que no necesite la eternidad para no perder a nadie...
¿Esas bellas canciones?

Alza la voz y canta más y más y más
aunque se vuelva ronca la voz
Guarda este momento en tus labios
Nos encontramos porque nuestros mapas marcan el mismo camino
¡Es el destino para nosotros!

¡NO,GRACIAS!
Juré que no necesitaria recuerdos
Estoy "ahora" enamorada de ti
No quiero ser un adulto que solo mira el pasado
¡Quiero decir...No, Gracias!


Gracias por verlo ^^

Category:

Film & Animation

Tags:

• Yoko
• k-on
• ending
• sub
• español
• FULL
• no
• thank
• you

[Alesakura]

(*-*) me podrias pasar la letra?!! es Q amO tu traduccion enserio te QuedO GeniiaL!!!!!!!

[AmyCLAMP]

@Alesakura ya tienes la letra en la descripcion ^^

me alegra que te guste mi traduccion ^^

[romaviju]

muchas graciass!!!!!

me gusta mucho esta cancion

a favoritos

XD

[AmyCLAMP]

@romaviju gracias a ti por verlo ^^.

[stariankoizumi]

me gusto mucho tu traduccion  te quedo muy bien mientras la veia iva cantando

[AmyCLAMP]

@stariankoizumi gracias ^^ que bien que te gustara :3

[ociosaXani]

Me encanto tu traduccion...me hiciste llorar T^T es que es tan hermosa esta cancion *0*

[HinataAnime06]

Muy bien traducido, estuvo genial =D

[Sheilaheredia]

me encanta *_*

[neutralol]

Me encanto tu traduccion!! . espero ke no te enojes pero coloke tu letra en mi amv karaoke subtitulado xD puedes revisarlo en mi canal espero ke no aiga problemas .... pero tu traduccion era la mejor opcion ^^

[magvire3]

muy buena la traduccion :)

[33juanjo33]

Oye me podrías pasar la foto! me encanta la canción y traducción también*_*

Arigato~

[Juaiterrito]

no manches !! ese puente de guitarra es tan... tan emocionante e inspirador !!

ME ENCANTO. xD

[helopeaplee]

@CuteCandyCindy123 Azunyan^^

[CuteCandyCindy123]

K-On ROCKS!!! I love you Mio and Yui! Richan, Mugi and the other girl is awesome, too.

[modofuckers]

sin duda mi ending favorito de este anime muchas gracias por subtitularlo y espero con ansias la pelicula