Padre Nostro Aramaico
Loading...
Link to this comment:
Top Comments
Video Responses
All Comments (15)
-
Bellissimo
-
Anche i vangeli se per questo.
-
-
@AdobeIllustratorBlog mi e' stato detto che la traduzione "nei cieli" in realta' voleva significare "che sei celato"... potrebbe essere...ma non conosco l'aramaico, il greco e neanche l'ebraico... bello poter approfondire...di certo e' che molte parole hanno piu' significati e forse solo l'intuizione puo' farci arrivare al vero significato...
-
Su che fonti ti basi per dire che il padre nostro è nato dopo la morte di gesù?
A me invece risulta che la traduzione non sia quella che viene scritta in questo video ma un'altra.
Semplicemente mi risulta che il P.N. sia stato artefatto.
-
A me risulta che il primo rigo la traduzione sia PADRE NOSTRO CHE SEI OVUNQUE - non NEI CIELI e che questa invece sia una contraffazione fatta attraverso il greco, ovvero la prima lingua in cui i testi sacri vennero trascritti dopo decenni di tramandazioni orali.
Qualcuno di esperto può darmi lumi a riguardo?
Grazie.
-
@The4l3ph non fa niente, è bella lo stesso :)
-
certo peccato che quando questa preghiera è nata gesù era gia morto da un pezzo... xD
-
meraviglioso grazie
4:41Padre nostro aramaico.by Karlight77713,464 views
- 1:05Aramaico - Padre Nostroby tochtli09826,093 views
- 10:03Lettera agli umani che si stanno risvegliando 2/2by albenga5522,353 views
- 2:43Ave Maria nella lingua di Gesùby 19BERNARDO5113,216 views
- 3:29Padre Nostro Cantatoby sicilianimator37,851 views
- 2:44PAI NOSSO EM ARAMAICO - TRADUÇÃO E LEITURAby SOMOSUM134,792 views
- 4:15Tu sei la mia vita REMIXby Valegara24,893 views
- 1:51Aramaic alphabet, Arameisk alfabet (Suryoyo)by bloodcheif14,153 views
- 0:46IL PADRE NOSTRO NELLA VERA LINGUA DI GESU' ARAM...by musicapartenopea2,579 views
- 2:21PREGHIERA ANTICAby 1230giosil22,548 views
- 6:53I cinque Arcangeli Custodi dellaTerraby cartavaleria40,720 views
- 0:45Padre Nosro in aramaico, la lingua che parlava ...by ettorealfieri7,564 views
- 1:18Signore quante volte..by fmaber85,636 views
- 0:43Padre Nostro in Aramaico con Didascalieby sicilianimator9,738 views
- 3:19"Voici l'Agneau de Dieu, qui enlève le péché du...by JesusestmonDieu42,812 views
- 2:04Il Padre nostro in aramaicoby Taranis835,276 views
- 6:17La Fine è prossima - Messaggio di Gesù Cristo d...by lllMILLENNIUM11,368 views
- 1:55La musica degli Angeliby iomivogliobene49,732 views
- 3:07Ruahby quadrante571,408 views
bello grazie l'aramaico è una bella lingua
zetha90 2 years ago 4
Grazie Giorgio
vitalba1971 3 years ago 4