VAAO Shekare Aahoo . شکار آهو

I'm 10. Cat is 7.
* Translation
Deer Hunt ( Shekare Ahoo )
Origin: unknown
arr.:Siavash Beizai (1953)

I want to go deer hunting in the mountains
Where is my gun dear Leili
The sight of you on the cushion
kills your lover with your beauty
With the blood of your lover
You wrote the love letter
Your beautiful face, the arrow of your glance
Your dark eyes stole my heart dear Leili
Every moment I search for you
from valley to valley
oh my dear Leili like a deer Stranded from its herd.
********
Shekareh- Ahoo
Mikham beram kooh shekareh ahoo
Tofangeh man kookh Leili jan
Balayeh poshti
Ashegh ro koshti
Ba khooneh ashegh Leili jan
Nameh neveshti
Rooye cho mahat, tireh negahat
Bordeh del az man Leili jan chashmeh siyahat
Garden beh garden
darreh beh darreh
Manandeh ahoo Leili jan gom kardeh galeh
********
موسیقی ایرانی, اجرای پیانو شعر و آهنگ : محلي قديمي
تنظيم براي پيانو: سياوش بيضايي

****
مي خوام برم کوه، شکار آهو،
تفنگ من کو ليلي جان، تفنگ من کو
بالاي پشتي، عاشق را کشتي،
با خون عاشق، ليلي جان نامه نوشتي روي چو ماهت، تير نگاهت،
برده دل از من ليلي جان
چشم سياهت
بالاي بومي، کفتر پروني،
شستت بنازم ليلي جان،
خوب مي پروني
شستت بنازم ليلي جان، خوب مي پروني

***** دوقلو ها *** دو قلو ******
VAAO VRXdarmdarm Xdarmdarm Rdarmdarm Vdarmdarm LaDucca Twin babies laughing Kid Kids Cute Laughing Funny Boys Boy Piano CAT Mikham Beram Kooh Shekareh aahoo jalili شکار آهو Iranian Irani iran iranee music afghan afghani afghanestan Persian farsi ghadimi Folk traditional sonnati ostad harmony melodies Asil Taraneh Tasnif Clasic alromantic Bastami javad maroufi maroofi Afghani Dary Dari آهنگ افغانی ایرانی دری پارسی فارسی ایران پیانو
***********

Category:

Music

Tags:

• VAAO
• VRXdarmdarm
• Xdarmdarm
• Rdarmdarm
• Vdarmdarm
• LaDucca
• Twin
• babies
• laughing
• Kid
• Kids
• Cute
• Laughing
• Funny
• Boys
• Boy
• Piano
• CAT
• Mikham
• Beram
• Kooh
• Shekareh
• aahoo
• jalili
• شکار
• آهو
• Iranian
• Irani
• iran
• iranee
• music
• afghan
• afghani
• afghanestan
• Persian
• farsi
• ghadimi
• Folk
• traditional
• sonnati
• ostad
• harmony
• melodies
• Asil
• Taraneh
• Tasnif
• Clasic
• alromantic
• Bastami
• javad
• maroufi
• maroofi
• Afghani
• Dary
• Dari
• آهنگ
• افغانی
• ایرانی
• دری
• پارسی
• فارسی
• ایران
• پیانو

[Parmees55]

afarin! kheily khoob!

[greenboy1916]

bah bah che bacheh xubi! afarin mader o pedar to bayad xili iftexaret mikonand!

[Edgiebyte]

such a beautiful face, it expresses the feeling of the piece perfectly.

[pishtazaneSabz]

پسرم خیلی‌ خوب بود

[pishtazaneSabz]

آفرین

[mohsenberlin]

esme in ahang ahuiye vahshi hast na shekare ahu ;)

[pedram79411]

آفرین

[goodcyrus]

Beautiful music and beautiful cat!

The lyrics to this song make any animal lover cringe: "I am going to the mountain, to hunt a deer, where is my gun my dear Leyli?" Utterly terrible.

[AlirezaBehzadnia]

i love this song ! can you please send me the notes ? im looking for the notes of this song for piano :) thank u in advance

[mahtabman]

great job, lovely cat

[romansea]

dadashi fek konam gorbat ye chan mah dige khodesh navazande she...

[onmygoldenwings]

AAfarin be to