Ballet - Hand in Hand

Ma Li era una promesa del ballet profesional cuando perdió su brazo derecho en un accidente automovilístico en 1996, sólo tenía 19 años. Con la ayuda y el amor de sus padres aprendió cómo vivir su vida independiente.
Cinco años más tarde, en 2001, fue invitada a competir en la 5 ª competencia nacional de artes escénicas para personas con discapacidad y ganó la medalla de oro. Este éxito le dio la esperanza de regresar a su amado escenario.

En septiembre de 2005, conoció a un joven de 21 años de edad, Zhai Xiaowei. En ese momento el estaba siendo entrenado para ser un ciclista de las olimpiadas especiales. Él perdió su pierna a la edad de 4 años después de que subió en un tractor y cayó de este.
Nunca antes había bailado, y por eso cuando Ma Li le pidio unirse a ella para la obra "hand in Hand", al principio, no entendía cómo podía el "bailar", pero después de ver a Ma Li bailar "Hand in Hand" con otro actor, consideró que vio un alma perfecta bailando en el escenario acordó intentarlo.

Después de mucho trabajo y muchas horas de práctica, finalmente estaban listos y en el 4° Concurso Nacional de Baile de la CCTV demostraron que asi era, fueron la primera pareja de discapacitados en entrar a la competencia, y entre los 7000 competidores, ganaron la medalla de plata y se convirtieron en un exito nacional instantaneo.
__________________________________________________________________
Ma Li was a promising professional ballerina when she lost her right arm in a car accident in 1996, she was only 19. With the help and love from her parents she learned how to live her life independently.
Five years later in 2001, she was invited to compete at the 5th national special performing art competition for disabled people and won the gold medal. That success gave her the hope to return to her beloved stage.

In September 2005, she ran into a 21-year-old young man, Zhai Xiaowei. He was being trained to be a cyclist for the national special olympics. He lost his leg at age 4 after he climbed on a tractor and fell off it.
He had never danced before, and that's why when Ma Li asked him to join her in the performance of "Hand in Hand" he initially didn't understand how he could "dance", but after seeing Ma Li performe "Hand in Hand" with another male actor, he felt that he saw a perfect soul dancing on the stage and agreed to give it a try.

After a lot of hard work and long hours of practice, they were finally ready and in the 4th CCTV national dance competition they proved it, they were the first disabled couple to enter the competition, and among 7000 competitors they won the silver medal and became an instant national hit.

Category:

Music

Tags:

• Discapacidad
• Ballet
• disability
• dance
• baile

[neto1513]

Just if you are wondering, this is what a243613 said:

"Impressive, especially when he is not a dancer from his youth!"

______________________________­________________

Sólo si usted se está preguntando, esto es lo que dice a243613:

"Impresionante, sobre todo cuando no es bailarin desde su juventud!"

[piano281]

QUE VIDEO MAS BONITO

[airton51oliveira]

Tudo é possível àquele que crê! Marcos 9:23

Airton de Oliveira

Campinas - São Paulo - BR

[pumasism]

un gran ejemplo para aquellos que se quejan de la vida y estan completos

[lidiaahh]

un ejemplo de superacion absoluta de querrer es poder y de que hay solucion para todo menos la muerte y que las perosnas que tienen minusvalias son mas fuertes que las demas por que no les queda otra que serlo bello baile me encanta

[Ladyhinadiva]

absolutamente precioso

[mastacrazybrain]

Es una hermosa leccion de vida y superación.

Lo vi alguna vez en el pasado y no lo he podido borrar de mi mente.

[Abrilchus]

sin comentarios.....

[marchello999]

Que maravillosa es la luz que se anida en el ser humano,que lo impulsa a empuñar las armas del cual dispone, para enfrentar la adversidad...luz que hace adornar la obra de sus manos.....aquella luz que brilla aún en sus noches mas oscuras...allí resplandece la sabiduría del amor, la sabiduría que hace girar al universo.

[ashuif]

esta hermoso, no hay palabras para decribirlo. una de las cosas mas bonitas q he visto en mi vida.

una buena enseñanza.

[franklinalejo]

ES LINDITO

MUY LINDITO