Qur'an - Sura 100 - Al-'Adiyat (Die Renner) - Deutsche Übersetzung - Rezitator: Sa'ad Al Ghamdi

Al-Qur'an und seine ungefähre Bedeutung in deutscher Sprache.

Text: Deutsch
Audio: Rezitation auf Arabisch
Rezitator: Sa'ad Al Ghamdi
Deutsche Übersetzung: Abu-r-Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

-----------------------------

Sura 100 - Al-'Adiyat (Die Renner)

offenbart zu Makka
11 Ayat

-----------------------------

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen!

Bei den schnaubenden Rennern [100:1], die dann Feuerfunken schlagen [100:2], alsdann frühmorgens anstürmen [100:3] und damit Staub aufwirbeln [100:4] und so in die Mitte (des Feindes) eindringen! [100:5] Wahrlich, der Mensch ist undankbar gegen seinen Herrn [100:6]; und wahrlich, er bezeugt es selber [100:7]; und wahrlich, stark ist seine Liebe zum (irdischen) Gut. [100:8] Weiß er denn nicht, wenn der Inhalt der Gräber herausgeworfen wird [100:9] und das herausgeholt wird, was in den Herzen ist [100:10], dass ihr Herr sie wahrlich an jenem Tag wohl kennt? [100:11]

-----------------------------

Der edle Qur'an besteht aus 114 Suren.

Ich habe mir die Mühe gemacht, mehrere Videos zu erstellen, wo man die deutsche Übersetzung einer Sura lesen kann, während man die arabische Rezitation davon hört.

Ich selbst habe den Qur'an nicht übersetzt, sondern von einer deutschen Qur'an-Übersetzung von Abu-r-Rida' Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul abgeschrieben.

Einen kostenfreien Qur'an auf Deutsch als Buch bekommst du auf http://www.hausdesqurans.de

Eine deutsche Qur'an-Übersetzung als PDF-Datei bekommst du auf http://www.way-to-allah.com/dokument/Al-Quran_Al-Karim_v1.0.pdf

Mfg
Nuri114

Category:

Education

Tags:

• allah
• gott
• god
• islam
• quran
• koran
• adiyat
• renner
• sure
• prophet
• abraham
• noah
• moses
• jesus
• muhammad
• paradies
• hölle

[AFGHABIBI1]

obdachloser rezitator sollen mal lesen lernen

[AFGHABIBI1]

scheiße die können garnicht quran lesen obdachloser rezitator

[beiirut]

Allahuakbar..wie schön doch unsere Relegion ist..

[nasratdin]

mascha allah, saad al ghamidi ist einer meiner favoriten

[XxYepiXx]

Du hast eine super stimme die übersetzung ist gut übehaupt danke das du dir die mühe machst

[tHeViPerKiNg7]

yallah yallah jaschbabi yallah yallah ya surcho

[nourun]

ich finds gut das das auch deutsch überzezt ist