Ken Zazpi - Poema Dels Oprimits

Video de la versió en català del tema "Zapalduen Olerkia" del grup basc Ken Zazpi.

"En aquest país ocult,
amb les ombres vaig jugant;
intentant ser jo mateix,
pintant un endemà...

Tot allò que no puc ser,
raja sempre del meu cant;
l'alba és ben a prop,
la sento,em va envoltant...

La història ja se sap,
no tothom l'explica igual;
es difícil d'empassar,
la veritat del del costat...

Ara a prop dels oprimits,
un poema vull cantar,
tota l'amargor,
que volen amagar...

I canto als llits buits,
a la mare, al seu patir;
a tot el temps fugaç,
de que ens van desposseint...

Al ferro, al seu crit
al pare atemorit
a tothom que ho patim...

Escoltem des de petits,
tot allò que hem d'estimar,
tot allò que hem de ser,
a la força imposat...
ara, prop dels oprimits,
cantaré una cançó,
coberta tenen ja,
tota l'amargor...

A la soledat,
als íntims i als amics,
a cada instant del viure,
que de les mans, ha fugit
Als qui van ser ahir,
als qui son ara aquí,
als que encara han de venir...

Estimada vull sentir,
que aviat tot canviarà:
que també seràs amb mi,
el dia de demà...

I que els que vindran després,
ja mai més no cantaran,
aquest cant dels oprimits,
i tampoc no ploraran...

Diga'm per favor,
ara amiga ja,
allò que vull escoltar,
estimada, amor...

En els accidents,
les adversitats
a els que per nosaltres fins la vida han donat..

Als que de camí,
mai no han arribat,
als que lluitem,
i al vent de...llibertat."

Category:

Music

Tags:

• Poema
• Dels
• Oprimits
• kenzazpi
• ken
• zazpi
• catalunya
• independencia
• pais
• basc
• euskal
• herria
• Zapalduen
• Olerkia
• ken7
• euskadi

[evanew2010]

abesti ederra U_u

[Cr4zyDuck]

@evanew2010 Laster, Katalunia, Euskal Herria bi herrien doakoa izango da (Ben aviat Catalunya i Euskal Herria seran dos pobles lliures)

[xEternalRestx]

pues yo soy de Madrid, mi familia es catalana y valenciana, y mis meores amigos gallegos y vascos =) y me encanta la gente de todas partes, y me encantan todas las lenguas, y me encanta la música ^^

Quien se queja es porque no sabe valorar lo que tiene. España es de los pocos sitios donde coexisten tantas lenguas, tan distintas y tan maravillosas... si perdemos eso perderemos lo mejor que tenemos.

[Cr4zyDuck]

Algú va dir una vegada que la música és el llenguatge universal de les persones i la veritat es que arriba a llocs impensables. En aquest sentit, és importantíssim difondre idees amb la música.

De gent n'hi ha de bona a tot arreu, i de dolenta també. El problema d'Espanya bàsicament és la falta de respecte cap a la diferència i la manca de democràcia. Si això fos diferent, a ningú li caldria independitzar-se i seria un país realment ric en cultura i identitats. Desgraciadament no és així.

[Cr4zyDuck]

ilurgui, si no estàs d'acord amb la independència de Catalunya, dels Països Catalans o d'euskal herria, que fas mirant aquest vídeo?

No crec que Espanya respecti la diversitat cultural que té, més aviat intenta destruïr-la. Cadascú és lliure de pensar com vulgui i de voler el millor pel seu país i queda sobradament demostrat que SOM diferents i ens mereixem l'estat propi.

Si tot anés bé no caldria ni plantejar-s'ho. Tal com dius tu mateix, si no t'agrada, no miris el vídeo.

[Cr4zyDuck]

Molts d'ànims i que la defensa de la nostra identitat com a poble no decaigui! Per tot el que van lluitar els nostres avantpassats, els hi ho devem!

Visquin els Països Catalans lliures i independents! I tot el nostre suport a les nacions germanes que lluiten per la seva llibertat! |¡*¡|

[saia126]

Kanta ederra =D me encanta ^^ quedan muy bien en catalán y en euskera! Gora euskal herria!

[Unsomnilallibertat]

Gora Euskal Herria

Visca Catalunya

Aquesta cançó és boníssima

LLIBERTAT

ASKATASUNA

[Tislim26]

Izuugariaa benetan!:)

[Tislim26]

Izuugariaa benetan!:)

[iMaGiNe194080]

EUSKAL PRESO ETA IHESLARIAK ETXERA! !!!

GORA EUSKALHERRIA ASKATUTA!!!!

[ivanss96]

visca cataluña i euskal herria !

[jumper2315]

@xaviermaremar hola !! perdona ke te diga pero te confundes pero de largo!!!!! esa cancion va dedicada a todas akellas personas ke dieron su vida por defender nuestro idioma, y nuestra cultura, en la epoca en la que un gran hijo de puta kiso destruirnos..... a y me siento vasco y españla partes iguales he!!!

[AphobicSteve]

Soy de los EEUU y no hablo catalán ni el vasco. Pero, me gusta mejor la versión en euskera. Suena mejor... Todavía me encanta esta canción, en catalán también.

[qazsertyer]

Muy buena cancion! Realmente almenos a mi me hace sentir bien que el mismo grupo traduzca al catalan algunas canciones almenos nos sentimos comprendidos jeje, si alguien se pregunta porque catalanes y euskaldunes(creo que vascos es una ironia, en euskera no existe la v ¬¬ xD) nos llevamos bien es muy simple, sabemos lo que es defender una lengua en un estado que tiende a discriminarla, es comprensión mutua de la que carece alquien que habla una lengua perfectamente normalizada.

[xaviermaremar]

@xEternalRestx perdona, pero la canción cuando habla de oprimidos habla de los presos políticos vascos! ;) Por lo tanto debemos parece una falta de respeto que comentes lo grande que es el estado español, cuando la canción va dedicada a presos que están en la cárcel para pedir la independencia de su territorio.