Magda Umer- Masteczko Bełz

słowa-Agnieszka Osiecka,muzyka-Aleksander Olszanecki
Mój miły Icełe
Już nie bój się nocy
I ludziom w oczy patrz w miasteczku Bełz
Minęło tyle lat
harmonia znów gra
Obłoki płyną w dal znów toczy się świat
Wypiękniał nasz Bełz
W ogrodach na grobach bez
Nikt nie chce pamiętać
nikt nie chce znać smaku łez
I tylko gdy śpisz samotny i sam
I tylko gdy śpisz płyniesz giniesz tam
Gdzie tata i mama przy tobie są znów
I czule pilnują malutkich twych snów

Miasteczko Bełz kochany mój Bełz
W poranne gazety ubrany spokojnie się budzi Bełz
Łagodny świt zwyczajnych dni rytm
W niedzielę bezpieczna nad rzekę wycieczka
I w krzakach szept
A w piekarni pachnie chleb
Koń nad owsem schyla łeb
Zakochanym nieba dość
Tylko cicho gwiżdże ktoś

Miasteczko Bełz kochany mój Bełz
Wypłowiał już tamten obrazek milczący płonący Bełz
Dziś kiedy dym to po prostu dym
Pierścionek na szczęście
W przemyśle zajęcie
W niedzielę chrzest

Białe ziarno czarny mak
Młodej żony ciepły smak
Kroki w sieni
Nie drżyj tak
To nie oni to tylko wiatr
Miasteczko Bełz kochany mój Bełz
W kołysce gdzieś dzieciak zasypia a mama tak nuci mu
Zaśnij że już i oczka swe zmruż
są czarne a szkoda że nie są niebieskie
Zaśnij że już i oczka swe zmruż
są czarne a szkoda że nie są niebieskie
Wolała bym

Tak jakoś

Category:

Music

Tags:

• Magda
• Umer
• Masteczko
• Bełz
• Jewish
• Yiddish
• Shtetele
• Belz
• Agnieszka_Osiecka
• Aleksander_Olszanecki

[faklempt1]

Please: can someone tell me in english; what language is this?? This is the best rendition I've ever heard!

[ibs11]

@faklempt1 polish,it's old Jewish song with lyrics written by great Polish poetess Agnieszka Osiecka

[Luleline]

Mam 14 lat i kocham taką muzykę. Pani Osiecka była niesamowita i kiedy u mnie w klasie słuchają systemu albo Lady Gagi ja nucę : mój miły Icełe. Chociaz jestem wyśmiewana z tego powodu, nigdy nie poprzestane. To moje życie, teksty z przesłaniem , dla ludzi myślących i wrażliwych. Polecam też film zakazane piosenki. Lub czerwone jabłuszko w wykonaniu Pani Aliny Janowskiej.

[ibs11]

@Luleline to wspaniale,że masz taki dobry gust,głowa do góry, w końcu spotkasz ludzi ,którzy będą podzielać Twoje fascynacje,pozdrawiam Mariusz

[madagaskar11]

Mój miły Icełe

Już nie bój się nocy

I ludziom w oczy patrz w miasteczku Bełz ...

Pieknie!!!!!!!!!!!!!!!!

[InLoveWithRome]

serce się łamie, jak się pomyśli o historii kryjącej się za tymi słowami... Oby nigdy więcej "milczącego, płaczącego, płonącego" [*]

[wodnik32]

Magda Umer wspaniała wykonawczyni poezji Osieckiej. Zaliczana do moich ulubionyh wykonawczyn. Te piosenke wykonuje najlepiej ze wszystkich wykonawczyn. Chwyta ze serce

[kicajacykwiatek]

@UNSHULDIG what are you getting at?

[viola86k]

it is in polish, song has a very deep meaning...

[ibs11]

@MsBitsay maybe in Yiddish or Hebrew

[MsBitsay]

@UNSHULDIG Shame on you for your comment UNSHULDIG? What language shall it be sung in?

[Mateuszmaksymiuk83]

@faklempt1  polisch with the small punkt in jidisch

[UNSHULDIG]

shame it is sung in polish.....

[Naswill1]

słyszałam to milion razy...zawsze płaczę "są czarne a szkoda że nie są niebieskie..." nie ma smutniejszych słów

[Bieszczady73]

 wu wu wu polskawalczaca kropka blogspot kropka com/search?q=Miasteczko+Belz

Jerzy Ulicki-Rek