Concierto de Aranjuez cantado - Ishtar - Cancion del Arcoiris - Shir Ha Keshet

Version hebrea del Concierto de Aranjuez, " The Rainbow song ", La Cancion del Arcoiris. Cantada por la israeli Ishtar, Shir Hageshem ריטה - שיר הקשת

Letras: Bunatmpali Guy / Yehonatan Geffen
לחן: חואקין רודריגו --- Compositor: Joaquín Rodrigo

Esta es una historia
De una mujer y un hombre en una noche fría
Lo que hubo entre nosotros ya termino, se dijo
Y guardó silencio mirando hacia la ventana
Que la había respondido a ella con lluvia

No te vayas dijo ella, solo espera hasta mañana
Y él la miró y se rompió
Y él recuerda el fuego que de pronto termino
Y se fue hacia la lluvia

Esta es una historia de un hombre malo que se va
De la voz de una mujer que me llamaba que regresará, que regresará
Quien ardería como lo hizo en mis ojos
Dame tu suave mano
Hasta el fin del camino.

------------------------------------------------------------------------------
THIS IS A STORY
OF A WOMAN AND A MAN IN A COLD NIGHT
WHAT WAS BETWEEN US ALREADY ENDED, HE SAID
AND SHE KEPT SILENT TOWARDS THE WINDOW
WHICH HAD ANSWERED HER WITH RAIN
DON'T GO SHE SAID-WAIT ONLY UNTIL TOMORROW
AND HE LOOKED AT HER AND BROKE
HE REMEMBERS THE FIRE WHICH SUDDENLY ENDED
AND WENT TO THE RAIN

THIS IS A STORY ABOUT A NOT GOOD MAN WHO IS WALKING AWAY
FROM THE VOICE OF A CALLING WOMAN RETURN TO ME, RETURN TO ME
WOULD BURN AS IT DID IN MY EYES
GIVE ME A SOFT HAND
END OF THE WAY

THIS IS A STORY
OF A WOMAN AND A MAN IN A COLD NIGHT
WHAT WAS BETWEEN US ALREADY ENDED ­HE SAID
AND SHE KEPT WALKING TOWARDS THE WINDOW
WHICH ANSWERED HER WITH RAIN

THIS IS A STORY ABOUT A NOT GOOD MAN WHO IS WALKING AWAY
FROM THE VOICE OF A CALLING WOMAN RETURN TO ME, RETURN TO ME
WOULD BURN AS IT DID IN MY EYES
GIVE ME A SOFT HAND
END OF THE WAY
-----------------------------------------------------------------------------

ZE SIPUR
AL ISHA VE ISH BE LAYLA KAR
MA SHE HAYA BEYNENU KVAR NIGMAR HU AMAR
VE HI SHATKA EL HAKHALON
SHE ANA LA BAGESHEM
AL TELEKH HI AMRA KHAKE RAKA AD MAKHAR
VE HU HI BIT ELEHA VENISHBAR
HU NIZKAR BA ESH ASHER PIT OM KAVTA
VE YATS AH EL HAGE SHEM

ZE SIPUR ISH LO TOV SHEMITRAKHEK
MIKOL ISHA ZOEK TASHUV ELAY YSHUV ULAY
YIVAR KEMO PAAM BE I NAY
TEL LI YAD RAKA
SOF HEDEREKH

ZE SIPUR
AL ISHA VE ISH BE LAYLA KAR
MA SHE HAYA BEYNENU KVAR NIGMAR HU AMAR
VE HI SHATKA EL HAKHALON
SHE ANA LA BAGESHEM

ZE SIPUR ISH LO TOV SHEMITRAKHEK
MIKOL ISHA ZOEK TASHUV ELAY YSHUV ULAY
YIVAR KEMO PAAM BE I NAY
TEL LI YAD RAKE
SOF HADEREKH

Category:

Music

Tags:

• aranjuez
• concierto
• cantado
• ishtar
• alabina
• joaquin
• rodrigo
• narciso
• yepes
• paco
• de
• lucia
• john
• wiiliams
• rita
• hebrea
• hebrew
• guitarra
• cancion
• arcoiris
• musica
• españa
• clasica
• israel
• music
• spain
• classic
• rainbow
• song
• chanté
• guitare
• chanson
• hébreu
• arc
• en
• ciel
• Dalida
• Fairouz
• Li
• Beirut
• Nana
• Mouskouri
• il
• divo
• classical
• clasicc
• Aranjuaz
• Konzert
• gesungen
• Hebräisch
• Ha-concerto
• l'arnchoaz
• shir
• hageshem
• Shir
• Ha'
• Keshet
• אישתאר
• שיר
• הא
• 'קשת
• קשת
• בענן

[narcovice]

wow shes such a beautiful singer love her nails hair and shiny silk outfit so beautiful

[Mizakii1]

Me encanta! muy bueno!! ♥

muy triste la letra... T^T

xDD