Song: sarasa sAmadAna
rAgam: kApinArAyaNi
tALam: dEshAdi
composer: thyagaraja
language: Telugu
Meaning:
Oh Rama! You are the One who knows how to use the saama, daana, bEdha and danDa methods at the appropriate time. No one can be compared to you. Please help me. RaavaNa, the most devoted bhaktha (devotee) of Lord Shiva, could not understand this truth. You sent many calming words to him through your messenger. You even granted Ayodhya to RaavaNa. Finally, you conquered him and made his brother Vibheeshana the king of Lanka.
pallavi
sarasa sAma dAna bhEda daNDa catura sATi dEva mevarE brOvavE
anupallavi
parama sAmbhava grEsa ruNDagucu balku rAvaNuDu teliyalEka pOtE
caraNam
hitavu mATalentO bAgA balkitivi satamu gAnayOdhya niTTu naNTivi
nata sahOdarunE rAju cEsi rAka hatamu jEsitivi tyAgarAjanuta
i know not this language but i transcend the earthly limitations into deeper thinking whenever i hear this. This is holy devotion and masterful, any who criticize cannot do what she does. Any fault in her pronunciation does not diminish the gathering of sacred energy and holy regard for sanctity projected in the sound these devotees create.
dragonmama12 1 week ago
@Bushrraff
it is bad english. if you can recognize her just do that, otherwise don't spell harm.
parthatamilnadu 4 months ago
I am a rasika of this song thanks to Madurai Mani Iyers rendition. Her rendition
takes me back to yesteryears exp erience. Never tired of listening to this again
and again. thanks.
chandrasekaran1943 1 year ago
Simply great! Best rendition of this song so far!
biyer08 1 year ago
carnaticmusic89 is right, we are just giving our feedback and constructive criticism at the same time respecting the artist. If there is no feedback or expression of the rasikas feelings, how will Vishaka herself know to improve, which she has room for?
youisfun 1 year ago
That doesn't make sense - an overwhelming number of art critics in the world are not necessarily practitioners of the art. To say all of them are 'wasting their time' would be a bold statement, which you really need to back up. I don't feel those critics are wasting their time; nor am I.
carnaticmusic89 1 year ago
show how you can sing better than her otherwise dont waste your time.
vjpillay 1 year ago
That's not true. Sāhityam is important since words and melody are inseparable in music, especially in Carnatic Music. Saying otherwise would falsely suggest that Tyagarāja's poetry is not as important as his tuning. Pronunciation does matter, and while Smt. Visakha Hari is pretty good, she can improve her pronunciation a little; not to mention a few other aspects of singing. She's good, but there' a lot remaining to improve.
carnaticmusic89 1 year ago 2
@danen17m
its not sama raag, its kaapi narayani
divyasandesh1 2 years ago
what a cracking performance. to pronoucations dont matter to those appreciate music and she is not sitting for lagnuage test for god sake.
vjpillay 2 years ago