Alì Babà -con testo- (Zecchino D'Oro) With Lyrics

Dai DVD de' I Cartoni Dello Zecchino D'Oro'. (?° Vecchia Edizione, 1° Nuova Edizone)
Avevo deciso di non pubblicare questo video, in quanto la canzone non mi ha mai preso ed il cartone neppure (escludendo il geniale cameo finale). Sorvoliamo l'incongruente quantità di predoni; questo video non mi piace comunque, in quanto per tutto il tempo non succede praticamente nulla e si dedica troppo spazio a quei brutti ceffi che non dovrebbero essere i protagonisti della storia.
Soprattutto lo evitavo per la scena del maniaco che importuna la bella ragazza... decisamente fuori targhet.
Perchè l'ho pubblicato, alla fine? Perchè comunque il buon Animazzoli si è sbattuto a farlo e diciamo che glie lo dovevo, visto che non caricheò mai il video di Annibale.

Ecco il testo in italiano:

Nel deserto sconfinato,
tutto avvolto da un mantello,
a cavallo di un cammello sta arrivando Alì Babà

Alì Babà!

E'partito dall¹oriente
con due sacchi di diamanti,
porta zaffiri e brillanti, li va a vendere città.

Alì Babà! Alì Babà!
Sta portando un gran tesoro che appartiene a un Marajà.
Alì Babà! Alì Babà!
Sotto il sole del deserto chissà quando arriverà.

Sotto il sole del deserto chissà quando arriverà!

Ma i predoni del deserto
in agguato sanno certo
che a cavallo di un cammello sta arrivando Alì Babà.

Alì Babà!

Sono armati fino ai denti,
sono quasi 120
e discendono le dune circondando Alì Babà.

Alì Babà! Alì Babà!
Così solo nel deserto ora arrendersi dovrà.
Come farà? come farà?
A difendere il tesoro che appartiene al Marajà?

A difendere il tesoro che appartiene al Marajà?

Circondato dai predoni,
sta per perdere il tesoro,
ma si libera di loro, lo sapete come fa?

Alì Babà!

Col cammello si è seduto
su di un magico tappeto.
Il tappeto poi si è alzato trasportando Alì Babà.

Alì Babà! Alì Babà!
Fugge, fugge dai predoni e fa loro maramào!
Alì Babà! Alì Babà!
Col cammello ed il tesoro sano e salvo arriverà.

Col cammello ed il tesoro sano e salvo arriverà!

Alì Babà!

#013

Category:

Film & Animation

Tags:

• Alì Babà
• Zecchino d'Oro
• Cartoon
• Kids
• Bambini
• Animazione
• Musicale
• Music
• BETMARK
• Riccardo Mazzoli
• Animazzoli

[BETMARKonTube]

In breve: come al solito mi piacciono le tue citazioni e il tuo stile (l'animazione fluida in primo luogo), ma avrei gradito il video solo se ne avessi migliorato il testo, come hai fatto per il Pappagallo (soprattutto il bel finale).

Invece la canzone è una presa in giro, che mostra un abile stratega come un buffone che DOVREBBE conoscere il futuro (e nel tuo video, fedele al testo, ci si scontra pure).

[AlexMoby]

Il cameo finale è grandissimo !

[BETMARKonTube]

Ci aggiungono raggi laser e altre cose fuori luogo.

E' come fare una canzone su Napoleone, usando come esempio della sua vita solo l'esito della sua ultima battaglia.

Guardando il video di Annibale, ogni bambino sarà spinto a pensare che fosse un fesso che se ne andava in giro da solo, su un elefante.

[BETMARKonTube]

@animazzoli

Per lo stile, come ti ho detto al tempo, l'avevo scambiato per quello del tuo maestro, che trovo geniale, ma che non mi aggrada per il mio concetto di "amore per il 'bello' ", mentre io preferisco il tuo personale, come nel video de 'il Pappagallo' (il mio preferito!)

Per il testo, invece: io ho sempre adorato Annibale. Era uno stratega che considero superirore ad Alessandro.

Ma qui me lo fanno apparire come un idiota, rimproverandolo col senno di poi.

[animazzoli]

@BETMARKonTube beh , annibale è considerato dai dirigenti dell'Antoniano , uno dei video piu' belli e divertenti... ho ricevuto anche una lettera da loro con i complimenti...parlo dell'animazione , per il testo devi rivolgerti ai Righeira , che io trovo geniali

[BETMARKonTube]

(anche per questa mia coerente sincerità, ho evitato di pubblicare Annibale... non avrei trovato nulla di buono da dire, sul testo)

[BETMARKonTube]

@animazzoli

^_^; mi scusi tanto, maestro!

Sono mostruosamente sincero di natura. Siamo perfettamente daccordo col fatto che ci siano video (che non posterò mai) talmente inguardabili da non poter nemmeno chiamare gli autori 'suoi colleghi'.

Comunque ho esposto punti di vista, riguardo a questo, ben motivati.

^_^;;; la prego di non aversene a male.

[animazzoli]

come sei severo !!! penso si sia fatto molto peggio...tra i cartoni dello zecchino