Bud Spencer kriegt ne Ansichtskarte aus Solingen
Uploader Comments (xtristanox)
Top Comments
-
Muhahahahaha eine ansichtskarte aus SOLINGEN.....goooootttt ist das geil!
-
geil ansichtskarte aus solingen
die juten alten messer ^^
All Comments (58)
-
@WOB101 Wer sagt der so einen Mist ! Es gab einige Filme die in Amerika Erfolgreicher waren als in Europa !
Sicher waren das nie die 500 Mio$ und mehr Einspielergebnisse , aber man muss dazu sagen das sich das DUO nicht eine Niete geleistet hat .
Kurz gesagt es gab keinen Flopp unter ihren ich glaube 17 Filmen und im Schnitt nach Eu lagen die Einspielergebnisse bei etwas um 80 Mio $ was schon beachtlich ist .
Zum Thema Synchro die Story war immer gleich und Oton von Bud ist Italienisch ...
-
voll geil SOLINGEN
-
jeah meine stadt soligen :D
-
der typpes meint terence
-
der andere bösewicht im hintergrund wirft noch ein messer, da sagt Bud nachher noch, weil TH die melone teilt, nun mach hier aber nicht den frisör arbeitslos. ^^
-
Nicht knurren, das macht der Hund!
-
@angryregistrater die sagen das nur auf deutsch, nur in der deutschen sync sind die besten sprüche und die lustigsten witze. das ist von land zu land anders ausgedrückt.
du kennst wohl die ganzen anderen filme nicht hm ?
-
Noch mal für alle, Solingen ist für Spezielle Messer weltweit bekannt. Und darum wird Solingen in jeder Übersetzung genannt.
-
Nach dem was ich weiß, haben Bud Spencer Filme im Original herzlich wenig mit der deutschen Synchro zu tun...angeblich weicht da zum Teil sogar die Handlung ab...
-
Was ist denn? Willst du schon kassieren?
Was ich schon immer wissen wollte ist, ob der das im englischen auch so sagt, oder ob das nur für den deutschen mark bestimmt ist.
Gruß nox
lordnox09 4 years ago
leider gibts auf meiner DVD nur deutschen Ton und deutsche Untertitel. Originale Sprache war, glaube ich, italienisch...
xtristanox 4 years ago
danke dir, kannst du mir den evtl sagen wie der Film heißt
lordnox09 4 years ago
"Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle"
xtristanox 4 years ago
ich geb dir schriftlich das er was anderes sagt;)
das versteht im ausland kein mensch! glaubst ja wohl nich das die solingen kennen..da haben sie ne ital. messerschmiede genommen.. wortwitz..der funktioniert in der direkten übersetzung selten...
angryregistrater 4 years ago
yo, Maniago wahrscheinlich...
xtristanox 4 years ago