NBA TV had a webcast of this game. During the 2nd quarter they bring in the audio of the Portland broadcast. Apparently they forgot to tell the announcers (Mike Rice & Antonio Harvey) that they were still on the air during timeouts.
The result is this video.
After the next timeout NBA TV muted them for the rest of the game.