28,205
Loading...
Uploaded by timeparadox on Oct 28, 2010
Das Lied "Lügen" von der Band "Die toten Hosen" mit einer englischen Übersetzung von mir. Lass mich bitte wissen, wenn ich ein Fehler gemacht habe. Viel Spaß!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The Song "Lies" from the Band "Die toten Hosen" with an english Translation by me. Please let me know if i made a Mistake. Enjoy!
Link to this comment:
Share to:
Uploader Comments (timeparadox)
see all
All Comments (5)
-
sehr sehr schwache übersetzung
-
geniales Lied :D mir gings genauso, am anfang denkt man das gefühl geht bestimmt schnell vorbei aber selbst Alkohol hilft da nicht allzu weit ^^
Loading...
- 100 videosTop Tracks for Die Toten Hosen
- 2:47
Die toten Hosen - Der letzte Kuss (Lyrics and Translation)by timeparadox7,923 views
- 4:09
Liebeslied Toten Hosenby hoerni446969,129 views
- 2:26
Die toten Hosen - Neue Mitteby atera0914,898 views
- 5:13
Die Toten Hosen - Seelentherapie (lyrics)by tschibutschiba22,908 views
- 4:11
Die Toten Hosen - Ich bin die Sehnsucht in dirby Mariiechen9461,133 views
- 4:01
Die Toten Hosen - Nichts bleibt für die Ewigkeit #06by yammibaby8423,171 views
- 3:55
Die Toten Hosen - Wünsch dir was-23.12.1995 JVA Ulmer Höheby StirbOderFriss12,784 views
- 3:27
Die Toten Hosen - All die ganzen Jahreby djfrankenheim140,917 views
- 3:22
Die Toten Hosen - Am Endeby yoneofthosez239,600 views
- 4:13
Die toten Hosen - Ertrinken (Lyrics and Translation)by timeparadox1,459 views
- 4:08
Die Toten Hosen - Der Letzte Kussby DIET0TENH0SEN52,754 views
- 3:46
Die Toten Hosen - Du lässt dich geh'nby StirbOderFriss17,245 views
- 3:15
Die Toten Hosen - Alles was war.mp4by Schoschi100013,380 views
- 4:01
Niemals einer Meinung - Die Toten Hosen - MACHMALAUTER! Tour 2009 - Live in Kemptenby MrMarius199176,490 views
- 2:10
Die Toten Hosen - Du Lebst nur einmal mit Lyricsby 13Fantasyy0344,431 views
- 3:01
Die Toten Hosen - Teil von Mirby GhoulToast113,438 views
- 2:35
Die Toten Hosen - Gewissen (Mit Lyrics)by Countach187117,875 views
- 5:30
Die Toten Hosen - Lügen .. (Lovelorn)by drumfisch21,077 views
- 5:30
Die Toten Hosen - Wir Würden Nie Zum Fc Bayern gehn!.by 666Paholainen27,008 views
- 3:59
Die Ärzte- 1/2 Lovesong lyricsby TheLarsenify26,326 views
Die Übersetzung ist durchaus nicht schlecht, nur im Englischen verzichtet man ausser bei Namen und Satzanfängen auf die Großschreibung. Aber sonst gut.
Und DTH sind eh die besten :-)
confadh 3 months ago 3
Diese Übersetzung kann ja besser sein. In der Zukunft will ich meine Videos besser machen, seit mein Deutsch viel besser ist. Man kann immer besser werden. :)
Wenn ich mehr Lieder finden kann, werde ich mehr Videos machen.
timeparadox 3 months ago 3